Il Riccardo (1969) - Giorgio Gaber

Uuuuh, che noia qui al bar, che noia la sera, la sera vedersi qui al bar

Che noia qui al bar

Come entro, ci trovo il Maffini, il Maffini ch’e' sempre depresso

Fra un sospiro, un lamento e un espresso

Ha negli occhi l’infelicita'

L’infelicita'

Poi c’e' l’Aldo, il Turchetti e il Carmelo

E un balordo che chiamano Dante

Dice lui che fa il rappresentante

Di che cosa, nessuno lo sa

Ma per fortuna che c’e' il Riccardo

Che da solo gioca al biliardo

Non e' di grande compagnia

Ma e' il piu' simpatico che ci sia

Uuuuh, che noia qui al bar, che noia la sera, la sera vedersi qui al bar

Che noia qui al bar

Entra la Ines, con quella biondina

Che ho saputo che vive a Voghera

Non c’e' santi vien qui ogni sera

Se ci parlo non rispondera'

Non rispondera'

Poi c’e' il Nico, che gioca al pallone

Mette giu' un sacco d’arie e pretese

Cambia d’abito sei volte al mese

E' riserva pero' in serie A

Ma per fortuna che c’e' il Riccardo

Che da solo gioca al biliardo

Non e' di grande compagnia

Ma e' il piu' simpatico che ci sia

Uuuuh, che noia qui al bar, che noia la sera

La sera vedersi qui al bar

Che noia qui al bar

In saletta, i ras del ramino

Puntuali son li dalle nove

Sempre i soliti mai facce nuove

Dio che noia la sera qui al bar

La sera qui al bar

Non vi dico che cosa e' il padrone

Se dimentico di consumare

Non mi molla continua a fissare

Finchè crollo e non prendo un caffè

Ma per fortuna che c’e' il Riccardo

Che da solo gioca al biliardo

Non e' di grande compagnia

Ma e' il piu' simpatico che ci sia

Ma per fortuna che c’e' il Riccardo

Che da solo gioca al biliardo

Non e' di grande compagnia

Ma e' il piu' simpatico, il piu' simpatico

Non e' di grande compagnia

Flic po pu patatà

Ma è il più simpatico che ci sia

Che noia qui al bar, che noia la sera

La sera vedersi qui al bar

Uuuuh, wat saai hier aan de bar, wat saai in de avond, elkaar hier zien aan de bar in de avond

Wat saai hier aan de bar

Als ik binnenkom, vind ik Maffini, de Maffini die altijd depressief is

Tussen een zucht, een kreun en een espresso

Hij heeft ongeluk in zijn ogen

het ongeluk

Dan is er Aldo, Turchetti en Carmelo

En een dwaas noemen ze Dante

Hij zegt dat hij een verkoper is

Waarvan weet niemand

Maar gelukkig is er Riccardo

Wie speelt er alleen biljart

Hij is geen geweldig bedrijf

Maar hij is de schattigste die er is

Uuuuh, wat saai hier aan de bar, wat saai in de avond, elkaar hier zien aan de bar in de avond

Wat saai hier aan de bar

Ines komt binnen, met dat blondje

Dat ik heb geleerd dat hij in Voghera . woont

Er zijn geen heiligen die hier elke avond komen

Als ik met hem praat, neemt hij niet op

Hij zal niet antwoorden

Dan is er Nico, die voetbalt

Het zet veel lucht en eisen neer

Ze verandert zes keer per maand van kleding

Hij is echter reserve in de Serie A

Maar gelukkig is er Riccardo

Wie speelt er alleen biljart

Hij is geen geweldig bedrijf

Maar hij is de schattigste die er is

Uuuuh, wat saai hier aan de bar, wat saai in de avond

Zie elkaar 's avonds hier aan de bar

Wat saai hier aan de bar

In de kamer, de ras del rummy

Stipt zijn er vanaf negen

Altijd hetzelfde, nooit nieuwe gezichten

God wat een verveling in de avond hier aan de bar

's Avonds hier aan de bar

Ik vertel je niet wat de meester is

Als ik vergeet te consumeren

Hij geeft niet op blijft staren

Tot ik instort en koffie drink

Maar gelukkig is er Riccardo

Wie speelt er alleen biljart

Hij is geen geweldig bedrijf

Maar hij is de schattigste die er is

Maar gelukkig is er Riccardo

Wie speelt er alleen biljart

Hij is geen geweldig bedrijf

Maar hij is de aardigste, de aardigste

Hij is geen geweldig bedrijf

Flic po pu aardappel

Maar hij is de mooiste die er is

Hoe saai hier aan de bar, hoe saai in de avond

Zie elkaar 's avonds hier aan de bar