7 1/2 Years - Gil Ofarim

I just hung up the phone

I was talking to you

We said good bye

I sat down and cry

Coz’I remembered the things

That we’ve done

When we were sitting together

And our love has begun

For more and more

I want to go back in time

I’ll always love you

I hope you know

But on and on

I need to wait

Chorus:

7 ½ years that was our pact

7 ½ years there is no turning back

7 ½ years till I get to see you again

I am looking at the pictures

Of me and you

Both of us were smiling

For this damn photo-shoot

That was the day when it all began

But all I want to now

Is to see you again

For more and more

I want to go back in time

I’ll always love you

I hope you know

But on and on

I need to wait

Chorus (repeat)

Ik heb zojuist de telefoon opgehangen

Ik had het tegen je

We hebben gedag gezegd

Ik ging zitten en huilde

Omdat ik me de dingen herinnerde

Dat hebben we gedaan

Toen we samen zaten

En onze liefde is begonnen

Voor meer en meer

Ik wil terug gaan in de tijd

Ik zal altijd van je houden

Ik hoop dat je het weet

Maar verder en verder

Ik moet wachten

Refrein:

7 ½ jaar dat was onze afspraak

7 ½ jaar is er geen weg terug

7 ½ jaar voordat ik je weer zie

Ik kijk naar de foto's

Van mij en jou

We lachten allebei

Voor deze verdomde fotoshoot

Dat was de dag waarop het allemaal begon

Maar alles wat ik nu wil

Is om je weer te zien

Voor meer en meer

Ik wil terug gaan in de tijd

Ik zal altijd van je houden

Ik hoop dat je het weet

Maar verder en verder

Ik moet wachten

Koor (herhalen)