Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Days , artiest - Ghali met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ghali
I miei sogni sono lì: corro a prenderli
Non morirò sul set come Brandon Lee
Il mio cuore non brucia mai, come i jeans
Scappo dai sorrisi gialli come Kill Bill
Voglio un picnic, fanculo Just Eat
Timberlake o Bieber, l’importante è che sia just in
Non guardarmi così, I’m a rich bitch
Ti interrompo la festa come un cazzo di blitz
Yeah, give me five, perché il mondo è bello
Non capisco se è un casello o un McDrive
Baci baci, bye
Con la tua gang mai
Se mi stai lontano è meglio, tu e le tue bad vibe
I miei fratelli fumano come se fosse sport
A te non ti vediamo perché c'è troppo smog
Guarda che noi non ti odiamo, siamo peace and love
Il flow ti ha travolta, baby, come John
Tiriamo forte, ci crediamo a San Siro
Gas soporifero e reclama il condominio
Se arrivano le guardie noi giochiamo a nascondino
Sei pronto a prenderle?
Scegli: classico o alternativo
Uh, ho gli occhi addosso come Monna Lisa
Mia mamma conosce tua madre, non sei mia cugina
La pensilina dice che è in arrivo e non arriva
Nel mio quartiere non funziona la tua hit estiva
Io non vado a dormire prima delle tre
Poi mi sveglio e mi chiedo: «Il Sole dov'è?»
E non vengo alla tua festa, no, non è un granché
Tanto non mi fanno entrare, ho la ragazza nerd
Uuuuh happy day
Uuuuh happy days
Uuuuh happy day
Uuuuh happy days
Triplo del tuo cachet ma no foto
Io con la tua gang, nah, non fotto
Non distrarmi, sto guardando il vuoto
«Scendi alla prossima?»
«No, a quella dopo»
Più sugo, più sugo, più sugo eh
Ho il mio amico sul manubrio eh
Sta chiuso in casa, il caso è chiuso eh
In questa foto sei un intruso eh
(Fiiihiuuu) Ciao bella
Io ti conosco, tu fumi cannella
Mandala, mandala, manda Mandela
Cinque in condotta e brucio la pagella
Hmmm, happy day
Faccio comunella solo con i miei
Mi disp, non ti risp, stai sul display
Tienimi il volante: sparo a questi fake
Non fare mai sentire le tue cicche, no
Non cambiare mai, mai per due feedback, no
Ti mando a casa, poi diventi triste oh
Tu mi mandi a casa solamente pizze oh
Il disco esce a giorni e non ho scritto un c-
Spacchi solo quando te ne sbatti il c-
Ok lo devo ammettere, mi stai sul c-
Come chi applaude all’atterraggio
Io non vado a dormire prima delle tre
Poi mi sveglio e mi chiedo: «Il Sole dov'è?»
E non vengo alla tua festa, no, non è un granché
Tanto non mi fanno entrare, ho la ragazza nerd
Uuuuh happy day
Uuuuh happy days
Uuuuh happy day
Uuuuh happy days
Uhuhu uhuhu
Ancora, ancora, ancora, ancora
Seh
Mijn dromen zijn er: ik ren om ze te krijgen
Ik ga niet dood op de set zoals Brandon Lee
Mijn hart brandt nooit, zoals jeans
Ik ren weg van gele glimlachen zoals Kill Bill
Ik wil een picknick, fuck Just Eat
Timberlake of Bieber, het belangrijkste is dat het net binnen is
Kijk niet zo naar me, ik ben een rijke bitch
Ik zal het feest onderbreken als een verdomde blitz
Ja, geef me er vijf, want de wereld is mooi
Ik weet niet of het een tolhuisje is of een McDrive
Kusjes kusjes, doei
Met je bende nooit
Als je uit mijn buurt blijft, is het beter, jij en je slechte vibes
Mijn broers roken alsof het sport is
We zien je niet omdat er teveel smog is
Kijk, we haten je niet, we zijn vrede en liefde
Flow overweldigde je, schat, zoals John
We trekken hard, we geloven in San Siro
Slaapverwekkend gas en claimt het condominium
Als de bewakers komen, spelen we verstoppertje
Ben je klaar om ze te nemen?
Kies: klassiek of alternatief
Uh, ik heb ogen op mij gericht zoals Mona Lisa
Mijn moeder kent je moeder, je bent niet mijn neef
Het asiel zegt dat het komt en niet komt
Je zomerhit werkt niet in mijn buurt
Ik ga niet voor drieën slapen
Dan word ik wakker en vraag me af: "Waar is de zon?"
En ik kom niet naar je feest, nee, zo geweldig is het niet
Ze laten me niet binnen, ik heb een nerdy meisje
Uuuuh fijne dag
Uuuuh fijne dagen
Uuuuh fijne dag
Uuuuh fijne dagen
Verdrievoudig uw vergoeding maar geen foto's
Ik met je bende, nee, ik neuk niet
Laat je niet afleiden, ik kijk naar de leegte
"Kom je naar de volgende?"
"Nee, voor die erna"
Meer jus, meer jus, meer jus huh
Ik heb mijn vriend aan het stuur he
Hij zit opgesloten in het huis, de zaak is gesloten he
Op deze foto ben je een indringer huh
(Fiiihiuuu) Hallo schoonheid
Ik ken je, je rookt kaneel
Mandala, mandala, stuur Mandela
Vijf in gedrag en ik verbrand de rapportkaart
Hmmm, fijne dag
Ik deel alleen met mijn ouders
Ik ben beschikbaar, ik antwoord u niet, u staat op het display
Houd het stuur vast: ik schiet deze nep
Laat je kont nooit voelen, nee
Verander nooit, nooit voor twee feedbacks, nee
Ik stuur je naar huis, dan word je verdrietig oh
Je stuurt me alleen pizza's naar huis oh
De plaat komt binnen dagen uit en ik heb nog geen c-
Je breekt alleen als het je niks kan schelen
Ok ik moet toegeven, je bent op de c-
Zoals iemand die applaudisseert bij de landing
Ik ga niet voor drieën slapen
Dan word ik wakker en vraag me af: "Waar is de zon?"
En ik kom niet naar je feest, nee, zo geweldig is het niet
Ze laten me niet binnen, ik heb een nerdy meisje
Uuuuh fijne dag
Uuuuh fijne dagen
Uuuuh fijne dag
Uuuuh fijne dagen
Uhuhu uhuhu
Opnieuw, opnieuw, opnieuw, opnieuw
Seh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt