Hieronder staat de songtekst van het nummer Habibi , artiest - Ghali met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ghali
Mi piace fumare con lei della flora
In altre città d’Europa
Tenerla da dietro e sbanfare l’aroma
Mentre cucina qualcosa
Di appetitoso, bere vino rosso
Guardare dei documentari, eh, sull’universo e su come funziona
È la via di Carlito, ma con un lieto fine
Come andare in paradiso, ma senza morire
È una rosa senza spine
Fuck energie negative
Tra i tuoi amici ci son delle spie
Alla faccia di chi lo va a dire
Ah, Wily Wily
Ah, Nari Nari
Fumiamo i casini, beviamo i problemi
Fammi un applauso con i piedi
Ora che sono ancora in piedi
Qua non ti ascoltan quando hai sete
Ti stanno addosso quando bevi
Habibi, habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi, habibi
Habibi
Scusa bras la3jouza
Ma ma se, ma ma ma ku sa
Quando torno tardi tu sei la mia scusa
Tu sei il mio rifugio se 'sta porta è chiusa
Volevo fare il pilota, stare in alta quota
Ma in questi anni di volo
Non voglio stare da solo, no
E quindi hostess
Sono sporco qui, sì
Non lasciarmi così, no
Davanti a tutti così, ehi
Tu da sempre sei il mio sogno lucido
Ho da sempre voluto il tuo numero
Che tu fossi la mia baby sitter
Che tu fossi la prof di recupero
Son settimane che ti provo a chiamare
Fai la presa male, posti foto col cane
Scrivi e dici che è il tuo unico amore
Così non vale, baby, così non vale
(Non si fa così eh)
Ah, Wily Wily
Ah, Nari Nari
Fumiamo i casini, beviamo i problemi
Fammi un applauso con i piedi
Ora che sono ancora in piedi
Qua non ti ascoltan quando hai sete
Ti stanno addosso quando bevi
Habibi, habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi, habibi
Habibi
Ik rook graag flora met haar
In andere steden van Europa
Houd het van achteren vast en verpletter het aroma!
Terwijl je iets kookt
Of smakelijk, drink rode wijn
Kijk documentaires, hè, over het universum en hoe het werkt
Het is Carlito's manier, maar met een happy end
Zoals naar de hemel gaan, maar zonder dood te gaan
Het is een roos zonder doornen
Fuck negatieve energieën
Er zijn spionnen onder je vrienden
In het aangezicht van degenen die het gaan zeggen
Ah, Wily Wily
Ah, Nari Nari
We roken de rotzooi, we drinken de problemen
Geef me een klap met je voeten
Nu ik nog sta
Hier luisteren ze niet naar je als je dorst hebt
Ze passen je als je drinkt
Habibi, habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi, habibi
Habibi
Sorry bh's la3jouza
Maar maar als, maar ma ku know
Als ik laat terugkom, ben jij mijn excuus
Jij bent mijn toevlucht als deze deur gesloten is
Ik wilde piloot worden, op grote hoogte zijn
Maar in deze jaren van vlucht
Ik wil niet alleen zijn, nee
En dus gastvrouw
Ik ben hier vies, ja
Laat me niet zo achter, nee
Zo voor iedereen, hé
Je bent altijd mijn lucide droom geweest
Ik heb altijd al je nummer willen hebben
Dat je mijn oppas was
Dat jij de herstelleraar was
Ik probeer je al weken te bellen
Je wordt slecht, je plaatst foto's met de hond
Je schrijft en zegt dat het je enige liefde is
Dat is niet waar, schat, dat is niet waar
(Zo is het niet, hè)
Ah, Wily Wily
Ah, Nari Nari
We roken de rotzooi, we drinken de problemen
Geef me een klap met je voeten
Nu ik nog sta
Hier luisteren ze niet naar je als je dorst hebt
Ze passen je als je drinkt
Habibi, habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi, habibi
Habibi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt