
Hieronder staat de songtekst van het nummer Улица , artiest - Георгий Абрамов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Георгий Абрамов
Раз возвращаюсь домой я к себе,
Улица странною кажется мне.
Раз возвращаюсь домой я к себе,
Улица странною кажется мне.
Левая, правая где сторона?.
Улица, улица, ты, брат, пьяна.
И фонари так неясно горят,
Смирно на месте никак не стоят.
Так и мелькают туда и сюда.
Эх, да вы пьяные все, господа.
Левая, правая где сторона?..
Улица, улица, ты, брат, пьяна.
Левая, правая где сторона?..
Улица, улица, ты, брат, пьяна.
Ты что за рожи там, месяц кривишь,
Глазки прищурил, так странно глядишь,
Лишний стаканчик хватил, брат, вина;
Стыдно тебе, ведь уж ты старина.
Левая, правая где сторона?..
Улица, улица, ты, брат, пьяна.
Левая, правая где сторона?..
Улица, улица, ты, брат, пьяна.
… ты, брат, пьяна.
Als ik eenmaal thuis ben bij mezelf,
De straat lijkt me vreemd.
Als ik eenmaal thuis ben bij mezelf,
De straat lijkt me vreemd.
Links, rechts, waar is de zijkant?
Straat, straat, jij, broer, bent dronken.
En de lantaarns branden zo onduidelijk,
Stil staan ze niet stil.
Dus ze flikkeren hier en daar.
Oh, ja, jullie zijn allemaal dronken, heren.
Links, rechts, waar is de zijkant? ..
Straat, straat, jij, broer, bent dronken.
Links, rechts, waar is de zijkant? ..
Straat, straat, jij, broer, bent dronken.
Wat voor soort gezichten zijn jullie daar, de maand verdraaiend,
Hij kneep zijn ogen tot spleetjes, je ziet er zo vreemd uit,
Een extra glas was genoeg, broeder, wijn;
Schaam je, want je bent een oude man.
Links, rechts, waar is de zijkant? ..
Straat, straat, jij, broer, bent dronken.
Links, rechts, waar is de zijkant? ..
Straat, straat, jij, broer, bent dronken.
... jij, broer, bent dronken.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt