Едет парень на телеге - Георгий Абрамов

Едет парень на телеге

Через речку вброд.

А по берегу с корзиной

Девушка идет.

Ой, какая молодая,

Ой, какая озорная, —

Звездочки в глазах!..

А река бежит,

Серебром звенит

В далеких камышах.

Стала девушка-красотка

Полоскать белье.

Ахнул парень на телеге,

Увидав ее.

В косах ленты голубые

И сережки золотые,

Кофточка в цветах.

А река бежит,

Серебром звенит

В далеких камышах.

Все белье прополоскала

Девушка в реке

И с тяжелою корзиной

Скрылась вдалеке.

Головы не повернула,

Лишь улыбка промелькнула

На ее губах.

А река бежит,

Серебром звенит

В далеких камышах.

Ехал парень на телеге,

А заехал в брод.

Он не двинулся до зорьки

Ни на шаг вперед.

Он сидит всю ночь, вздыхая.

Ой, какая озорная,

Звездочки в глазах!..

А река бежит,

Серебром звенит

В далеких камышах…

Een man rijdt op een kar

Door de rivier doorwaadbare plaats.

En langs de kust met een mand

Het meisje loopt.

Oh wat een jonge

Oh, wat ondeugend -

Sterren in de ogen!..

En de rivier stroomt

Zilveren ringen

In het verre riet.

Werd een schoonheidsmeisje

Spoel het linnen af.

De man op de kar hapte naar adem,

Haar zien.

Blauwe linten in vlechten

En gouden oorbellen

Bloemenblouse.

En de rivier stroomt

Zilveren ringen

In het verre riet.

Spoel al het linnengoed af

Meisje in de rivier

En met een zware mand

Verborgen in de verte.

Draaide haar hoofd niet

Alleen een glimlach flikkerde

Op haar lippen.

En de rivier stroomt

Zilveren ringen

In het verre riet.

Een man reed in een kar,

En reed de doorwaadbare plaats in.

Hij bewoog niet tot het ochtendgloren

Geen stap vooruit.

Hij zit de hele nacht, zuchtend.

Oh wat ondeugend

Sterren in de ogen!..

En de rivier stroomt

Zilveren ringen

In het verre riet...