Laiel El Ashekin - George Wassouf

Paroles de la chanson Laiel El Ashekin:

جورج وسوف - ليل العاشقين

يا ليل العاشقين أهل الغرام مساكين

عاتبين على الأيّام والدّمع مالي العين

حيفيد بإيه النّدم ما القلب ياما انظلم

وسنين بتفوت علينا وعالجراح صابرين

آه آه آه يا ليل العاشقين

في جراح الشّوق يدوبوا

مش راضيين يتوبوا

عن ويلهم في الغرام

إحتاروا يا عيني حيره

والقلب ما جابش سيره

عن ويلهم في الغرام

حيفيد بإيه النّدم ما القلب ياما انظلم

وسنين بتفوت علينا وعالجراح صابرين

آه آه آه يا ليل العاشقين

مكتوب يا ليل علينا

نسهر والخوف مالينا

هوّ إحنا عملنا إيه

علشان بنصون هوانا

يحلالو يا ليل بكانا

ويعذّبنا بإيديه

حيفيد بإيه النّدم ما القلب ياما انظلم

وسنين بتفوت علينا وعالجراح صابرين

آه آه آه يا ليل العاشقين

Paroles de la chanson Laiel El Ashekin:

George Wassouf - De nacht van geliefden

O nacht van geliefden, arme mensen van liefde

Geef de dagen de schuld en de tranen zijn mijn geld

Wat is spijt, wat is het hart, wat is onrecht aangedaan?

En jaren zullen ons missen, en de patiënt zal geduldig zijn

Oh oh oh nacht van geliefden

In de wonden van verlangen genezen ze

Niet tevreden met berouw

Over Wilhelm verliefd

Verward, mijn ogen staan ​​perplex

En het hart heeft niet kunnen lopen

Over Wilhelm verliefd

Wat is spijt, wat is het hart, wat is onrecht aangedaan?

En jaren zullen ons missen, en de patiënt zal geduldig zijn

Oh oh oh nacht van geliefden

Er staat geschreven, o nacht, over ons

We blijven op en vrezen Malina

Wat hebben we gedaan?

Om onze vernedering te beschermen

Goede nacht, we hebben gehuild

Hij kwelt ons met zijn handen

Wat is spijt, wat is het hart, wat is onrecht aangedaan?

En jaren zullen ons missen, en de patiënt zal geduldig zijn

Oh oh oh nacht van geliefden