Hieronder staat de songtekst van het nummer Cerco la tua voce , artiest - Gen Rosso, Francesco Silvestre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gen Rosso, Francesco Silvestre
Dove sei perché non rispondi?
Vieni qui dove ti nascondi?
Ho bisogno della tua presenza
è l’anima che cerca te.
Spirito che dai vita al mondo
cuore che batte nel profondo
lava via le macchie della terra
e coprila di libertà.
Soffia vento che hai la forza
di cambiare fuori e dentro me
questo mondo che ora gira
che ora gira attorno a te.
Soffia proprio qui fra le case
nelle strade della mia città
tu ci spingi verso un punto che
rappresenta il senso del tempo
il tempo dell’unità.
Rialzami e cura le ferite
riempimi queste mani vuote
sono così spesso senza meta
e senza te cosa farei?
Spirito oceano di luce
parlami cerco la tua voce
traccia a fili d’oro la mia storia
e intessila d’eternità.
Soffia vento che …
Waar ben je, waarom antwoord je niet?
Kom hier, waar verstop je je?
Ik heb je aanwezigheid nodig
het is de ziel die jou zoekt.
Geest die leven geeft aan de wereld
hart klopt diep van binnen
was de vlekken op de aarde weg
en bedek haar met vrijheid.
De wind waait dat je kracht hebt
om buiten en binnen mij te veranderen
deze wereld die nu draait
die nu om jou draait.
Het waait hier tussen de huizen
in de straten van mijn stad
je duwt ons naar een punt dat
vertegenwoordigt het gevoel van tijd
de tijdseenheid.
Zet me op en genees mijn wonden
vul deze lege handen
Ik ben zo vaak doelloos
en wat zou ik doen zonder jou?
Geest oceaan van licht
praat met me, ik ben op zoek naar je stem
traceer mijn verhaal in gouden draden
en weven het in de eeuwigheid.
De wind waait…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt