Working On That Chain - Gangstagrass

You can build yourself a prison

A chain of your own design

With cold steel and iron

Or gold and silver fine

Every day you make your choices

Money, fame or power

And the chain gets ever longer

With every misspent hour

And I’m still out here working, working, working…

Working on that chain

You can try to bring the world together

Build a bridge across the sea

And though it takes a lifetime

If you believe it, it can be

Every selfless act of kindness

When you give more than you gain

That’s a hammer on the anvil

And a link upon the chain

And I’m still out here working, working, working…

Working on that chain

(Dolio The Sleuth)

Every inch is essential

Work hard, study up to cultivate the mental

Pushing ever forward up against the opposition

Steadily building, moving forward on my mission

Sharpening my vision

The chain motivates me

Every swing strengthening my arms till I break these

Searching through the links for the cracks they’re creating

Destiny presents an opportunity for taking my own destination

Waking up the latent abilities within me

Sacred sounds I create channel all the energy

Moving incrementally, achieving it eventually

The roadmap to the goal committed it to memory

Visions sent to me, let me know the time’s right

Ancestors showing me the errors in the hindsight

Spirits in the distance screaming at me «Get your mind right

Keep pushing and prepare for the divine right.»

When you fall in darkest waters

When disaster strikes you down

Tell me what will be your fate then

Will you swim or will you drown

Will they drag you to the bottom

Or pull you up and set you free

Look at the chains you’re building

And tell me what you see

And I’m still out here working, working, working…

Working on that chain

Yard by yard, and link by link

Working on that chain

Ain’t as hard as you think

Working on that chain

Working on that chain

Je kunt een gevangenis voor jezelf bouwen

Een ketting van je eigen ontwerp

Met koud staal en ijzer

Of goud en zilver fijn

Elke dag maak jij je keuzes

Geld, roem of macht

En de ketting wordt steeds langer

Met elk gemist uur

En ik ben hier nog steeds aan het werken, werken, werken...

Werken aan die keten

Je kunt proberen de wereld samen te brengen

Bouw een brug over de zee

En ook al duurt het een leven lang

Als je het gelooft, kan het zijn

Elke onbaatzuchtige daad van vriendelijkheid

Wanneer je meer geeft dan je wint

Dat is een hamer op het aambeeld

En een link aan de ketting

En ik ben hier nog steeds aan het werken, werken, werken...

Werken aan die keten

(Dolio de speurder)

Elke centimeter is essentieel

Werk hard, studeer om het mentale te cultiveren

Altijd naar voren duwen tegen de oppositie

Gestaag bouwen, vooruitgaan op mijn missie

Mijn visie aanscherpen

De ketting motiveert mij

Elke zwaai versterkt mijn armen totdat ik deze breek

Door de links zoeken naar de scheuren die ze creëren

Destiny biedt een mogelijkheid om mijn eigen bestemming te nemen

De latente vermogens in mij wakker maken

Heilige geluiden Ik creëer alle energie van het kanaal

Stapsgewijs bewegen en het uiteindelijk bereiken

De routekaart naar het doel legde het vast in het geheugen

Visioenen die naar mij zijn gestuurd, laat me weten dat de tijd rijp is

Voorouders die me achteraf de fouten laten zien

Geesten in de verte schreeuwen naar me «Kom op voor je geest

Blijf aandringen en bereid je voor op het goddelijke recht».

Wanneer je in het donkerste water valt

Wanneer een ramp je treft

Vertel me wat dan je lot zal zijn

Ga je zwemmen of verdrink je?

Zullen ze je naar de bodem slepen?

Of je omhoog trekken en je bevrijden

Kijk naar de ketens die je aan het bouwen bent

En vertel me wat je ziet

En ik ben hier nog steeds aan het werken, werken, werken...

Werken aan die keten

Yard by yard, en link voor link

Werken aan die keten

Is niet zo moeilijk als je denkt

Werken aan die keten

Werken aan die keten