Hieronder staat de songtekst van het nummer I Go Hard , artiest - Gangstagrass, T.O.N.E-z met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gangstagrass, T.O.N.E-z
I got the Metro card, you got the Porsche
I got plaque in my wallet, you like to floss
I cop two Coronas and you buy out the bar
I represent hip-hop, who’s the real star?
You got ghost writers and I spit from the cranium
You say you got guns, since 12 I’ve been aiming ‘em
Before you went platinum you wasn’t getting no ass
Now you sold out homie, now you given' em asses
Like I’m givin' a mass the way I preach to the choir
From the depths of hell I spit nothin' but fire
It’s the goal of the streets, it’s the passion in my heart
It’s the pain and poverty that makes me rip tracks apart
I’m the truth when I step in the booth
When I’m rippin' the crowd
I’m taking over the industry
I’m airing ‘em out
Nothing to lose ‘cept my hat and my shoes
From a sinner to a winner now I just can’t lose
Your cash ain’t gonna help you if you ain’t quick on the trigger
Your name is big, but my pull is bigger
I go hard, I go hard
When the chips are down, you won’t see me coming
By the time you turn around, your whole crew is runnin'
I go hard, I go hard
America is at war, hip-hop is full of whores
They wouldn’t let me in so I kicked down the door
I ain’t waivin' the .44, waving the black flag
Or the black mask with a black bag full of blackjacks
Ice grillin' the game like «where's my cash at?»
Fuckers fake-ass battles — T.O.N.E.Z is past that
The essence of hip-hop, this ain’t no flashback
I’m the future;
forever funky like an ass-crack
Oh!
My voice is power and my word is law
My presence alone deserves a throne
I didn’t want to be king, I just want to do my thing
Find a queen give her a ring and be seen
Put a little paper aside for my sons
Take a little vacay, chill under the sun
Show love to other artists who stay on the grind
And have my lyrics remembered till the end of time
Your cash ain’t gonna help you if you ain’t quick on the trigger
Your name is big, but my pull is bigger
I go hard, I go hard
When the chips are down, you won’t see me coming
By the time you turn around, your whole crew is runnin'
I go hard, I go hard
I go hard, I go hard
Ik heb de Metro-kaart, jij hebt de Porsche
Ik heb plaque in mijn portemonnee, jij houdt van flossen
Ik smeek twee Corona's en jij koopt de bar uit
Ik vertegenwoordig hiphop, wie is de echte ster?
Je hebt spookschrijvers en ik spuug uit de schedel
Je zegt dat je geweren hebt, sinds 12 heb ik op ze gericht
Voordat je platina werd, kreeg je geen kont
Nu je uitverkocht, homie, nu heb je ze ezels gegeven
Alsof ik een mis geef zoals ik predik tot het koor
Uit de diepten van de hel spuug ik niets anders dan vuur
Het is het doel van de straten, het is de passie in mijn hart
Het is de pijn en armoede waardoor ik sporen uit elkaar scheur
Ik ben de waarheid als ik de stand binnenstap
Wanneer ik de menigte aan het rippen ben
Ik neem de industrie over
Ik lucht ze uit
Niets te verliezen behalve mijn hoed en mijn schoenen
Van een zondaar tot een winnaar, ik kan nu gewoon niet verliezen
Je geld zal je niet helpen als je niet snel op de trekker bent
Je naam is groot, maar mijn aantrekkingskracht is groter
Ik ga hard, ik ga hard
Als de chips op zijn, zie je me niet aankomen
Tegen de tijd dat je je omdraait, is je hele bemanning aan het rennen
Ik ga hard, ik ga hard
Amerika is in oorlog, hiphop zit vol met hoeren
Ze lieten me niet binnen, dus trapte ik de deur in
Ik doe niet afstand van de .44, zwaaiend met de zwarte vlag
Of het zwarte masker met een zwarte tas vol blackjacks
Ice grillin' het spel zoals "waar is mijn geld?"
Fuckers nepgevechten — T.O.N.E.Z is dat voorbij
De essentie van hiphop, dit is geen flashback
ik ben de toekomst;
voor altijd funky als een kont-crack
Oh!
Mijn stem is macht en mijn woord is wet
Alleen mijn aanwezigheid verdient een troon
Ik wilde geen koning zijn, ik wil gewoon mijn ding doen
Zoek een koningin, geef haar een ring en word gezien
Leg een papiertje opzij voor mijn zoons
Neem een beetje vakantie, relax onder de zon
Toon liefde aan andere artiesten die aan het werk blijven
En laat mijn teksten tot het einde der tijden onthouden
Je geld zal je niet helpen als je niet snel op de trekker bent
Je naam is groot, maar mijn aantrekkingskracht is groter
Ik ga hard, ik ga hard
Als de chips op zijn, zie je me niet aankomen
Tegen de tijd dat je je omdraait, is je hele bemanning aan het rennen
Ik ga hard, ik ga hard
Ik ga hard, ik ga hard
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt