Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Yards , artiest - Gangstagrass, R-Son, Dolio the Sleuth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gangstagrass, R-Son, Dolio the Sleuth
Laid off one year today
They won’t take my resumé
So kiss my ass motherfucker, you gonna pay
(Kiss my ass motherfucker)
I’ll get a big backyard, sippin' on champagne
Or a gravel yard with a number for my name
You can blame the government or blame the economy
Some of the fault even belongs on me, probably
But I don’t give a damn at this point
I don’t wanna see a single motherfucker move in this joint
Have a seat, place both hands under your feet
You may not get blasted, but you can get beat
Please mister teller-man, don’t even try that
I know all of your tricks: skip the stack with the dye-pack
D, tie that guard up: I don’t like how he movin' his arms
If he goes for the alarm, he’s gettin' harmed
Take me to the safe deposit boxes in the vault
I’m takin' two hostages in case we get caught
Miss manager, yeah you, and bring along the redhead
Any wrong moves and both of y’all get left dead
The rest of y’all hit the deck, faces on the ground
Cuz if I hear a sound everybody feels the pound
There you go!
Laid off one year today
They won’t take my resumé
So kiss my ass motherfucker, you gonna pay
I’ll get a big backyard, sippin' on champagne
Or a gravel yard with a number for my name
Hand me the cash, hand me the dough
Ready yourself right now, fool, act like you know
Make with the scratch, man, this thing ain’t for show
It’s a ticking time-bomb and it’s about to take a blow
Hey, keep your hand in my line of sight
I don’t think you really wanna die up in this thing tonight
You, empty your pockets.
You, lose the shoes
You don’t wanna see this thing here do what it do
Cuz if you do, you’ll end up with more than a bruise
You’ll end up on the list of the deceased in the news
See my man here just told y’all to give us the loot
If I catch wind of any pigs in pursuit
Then one of these hostages is gonna catch a bad one
I’m already desperate;
you don’t wanna see me mad, son
This ain’t a movie, but it’s time for some action
Put it in the bag and hit the deck before I blast one
Laid off one year today
They won’t take my resumé
So kiss my ass motherfucker, you gonna pay
(Kiss my ass motherfucker)
I’ll get a big backyard, sippin' on champagne
Or a gravel yard with a number for my name
Or a gravel yard with a number for my name
Vandaag een jaar ontslagen
Ze nemen mijn cv niet aan
Dus kus mijn kont klootzak, je gaat betalen
(Kus mijn kont klootzak)
Ik krijg een grote achtertuin, nippend aan champagne
Of een grindwerf met een nummer voor mijn naam
Je kunt de overheid de schuld geven of de economie de schuld geven
Een deel van de fout ligt zelfs bij mij, waarschijnlijk
Maar het kan me op dit moment geen moer schelen
Ik wil geen enkele klootzak zien bewegen in dit gewricht
Ga zitten, plaats beide handen onder je voeten
Je wordt misschien niet gestraald, maar je kunt wel verslagen worden
Alsjeblieft meneer de kassier, probeer dat niet eens
Ik ken al je trucs: sla de stapel over met het kleurstofpakket
D, bind die bewaker vast: ik vind het niet leuk hoe hij zijn armen beweegt
Als hij voor de wekker gaat, raakt hij gewond
Breng me naar de kluisjes in de kluis
Ik neem twee gijzelaars voor het geval we gepakt worden
Miss manager, ja jij, en breng de roodharige mee
Elke verkeerde beweging en jullie worden allebei dood achtergelaten
De rest van jullie gaat naar het dek, gezichten op de grond
Want als ik een geluid hoor, voelt iedereen het pond
Daar ga je!
Vandaag een jaar ontslagen
Ze nemen mijn cv niet aan
Dus kus mijn kont klootzak, je gaat betalen
Ik krijg een grote achtertuin, nippend aan champagne
Of een grindwerf met een nummer voor mijn naam
Geef me het geld, geef me het deeg
Maak je nu klaar, dwaas, doe alsof je weet
Maak met de kras, man, dit ding is niet voor de show
Het is een tikkende tijdbom en hij staat op het punt een klap te krijgen
Hé, houd je hand in mijn gezichtsveld
Ik denk niet dat je vanavond echt wilt sterven in dit ding
Jij, leeg je zakken.
Jij, verlies de schoenen
Je wilt dit ding hier niet zien doen wat het doet
Want als je dat doet, krijg je meer dan een blauwe plek
Je komt terecht op de lijst van overledenen in het nieuws
Zie mijn man hier, ik heb jullie net verteld om ons de buit te geven
Als ik lucht krijg van varkens in achtervolging
Dan zal een van deze gijzelaars een slechte vangen
Ik ben al wanhopig;
je wilt me niet boos zien, zoon
Dit is geen film, maar het is tijd voor wat actie
Stop het in de tas en raak het dek voordat ik er een opblaas
Vandaag een jaar ontslagen
Ze nemen mijn cv niet aan
Dus kus mijn kont klootzak, je gaat betalen
(Kus mijn kont klootzak)
Ik krijg een grote achtertuin, nippend aan champagne
Of een grindwerf met een nummer voor mijn naam
Of een grindwerf met een nummer voor mijn naam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt