(We Won't) Stop the War - Gamma Ray

So now we talk about destruction

'bout the way that we might go

I’ve seen the headlines in the papers

The truth is more than we should know

Somebody wake me from this nightmare

Is this a TV horror show?

We can run and we can walk

We can sit and we can talk

But we won’t stop the war — oh no!

Silent whispers in the ice-machine today

Calling for my brain in silent ways

No more changes in this world in which we live in

And I don’t know who the guy is

Who’s talking with the friendly grin

I never heard of any bargain

I don’t know what’s goin' on

We can shout and we can pray

It doesn’t matter anyway

We won’t stop the war — oh no!

Somehow — I might go insane

Somehow — I might lose my brain

Somehow — I might not even care

And somehow — I never ever willing to accept the way

That things are going

We can run and we can walk

We can sit and we can talk

But we won’t stop the war — oh no!

We won’t stop the war — oh no!

Dus nu hebben we het over vernietiging

over de weg die we zouden kunnen gaan

Ik heb de koppen in de kranten gezien

De waarheid is meer dan we zouden moeten weten

Iemand maakt me wakker uit deze nachtmerrie

Is dit een tv-horrorshow?

We kunnen rennen en we kunnen lopen

We kunnen zitten en we kunnen praten

Maar we zullen de oorlog niet stoppen - oh nee!

Stil gefluister in de ijsmachine vandaag

Op stille manieren om mijn brein roepen

Geen veranderingen meer in deze wereld waarin we leven

En ik weet niet wie de man is

Wie praat er met de vriendelijke grijns

Ik heb nog nooit van een koopje gehoord

Ik weet niet wat er aan de hand is

We kunnen schreeuwen en we kunnen bidden

Het maakt toch niet uit

We zullen de oorlog niet stoppen - oh nee!

Op de een of andere manier zou ik gek worden

Op de een of andere manier — zou ik mijn hersens kunnen verliezen

Op de een of andere manier — het kan me niet eens schelen

En op de een of andere manier — ik ben nooit bereid om de weg te accepteren

dat dingen gaan

We kunnen rennen en we kunnen lopen

We kunnen zitten en we kunnen praten

Maar we zullen de oorlog niet stoppen - oh nee!

We zullen de oorlog niet stoppen - oh nee!