Hieronder staat de songtekst van het nummer Leaving Hell , artiest - Gamma Ray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gamma Ray
Come on down into the basement of my temple
I show you things I cannot even tell
The fallen dreams that were made of good intention
Wherever people got their soul to sell
A Romeo is standing bleeding in the corner
He cannot die, he cannot live alone
The dagger in the hands of one desperate woman
Oh Juliet, why couldn’t you forgive
Oh no, here it comes again
My mind is set for freedom now
So let the ball begin
Let the ball begin
Leaving Hell
I’ll build a new tomorrow
Say farewell
'Cause you can’t lock me in
Time to go
I’m leaving without sorrow
Kiss my Ass goodbye
'Cause we will never meet again
And now my ship is leaving for the open water
I set my course toward the island in the sun
And if I die no one can say I haven’t tried
To keep my dream alive when I was on the run
And I say oh, here I go again
My mind is set for freedom now
So let the ball begin
Let the ball begin
Leaving Hell
I’ll build a new tomorrow
Say farewell
'Cause you cannot lock me in
Time to go
I’m leaving without sorrow
Kiss my Ass goodbye
'Cause we will never meet again
I say oh, here I go again
My mind is set for freedom now
So let the ball begin
Let the ball begin
Leaving Hell
I’ll build a new tomorrow
Say farewell
'Cause you cannot lock me in
Time to go
I’m leaving without sorrow
Kiss my Ass goodbye
'Cause we will never meet again
No, never again!
I’m leaving Hell
Kom naar beneden in de kelder van mijn tempel
Ik laat je dingen zien die ik niet eens kan vertellen
De gevallen dromen die waren gemaakt met goede bedoelingen
Waar mensen hun ziel vandaan halen om te verkopen
Een Romeo staat bloedend in de hoek
Hij kan niet sterven, hij kan niet alleen leven
De dolk in de handen van een wanhopige vrouw
Oh Julia, waarom kon je niet vergeven?
Oh nee, hier komt het weer
Ik ben nu klaar voor vrijheid
Dus laat de bal maar beginnen
Laat de bal beginnen
De hel verlaten
Ik zal morgen een nieuwe bouwen
afscheid nemen
Omdat je me niet kunt opsluiten
Tijd om te gaan
Ik vertrek zonder verdriet
Kus mijn kont vaarwel
Omdat we elkaar nooit meer zullen ontmoeten
En nu vertrekt mijn schip naar het open water
Ik zet mijn koers naar het eiland in de zon
En als ik dood ga, kan niemand zeggen dat ik het niet heb geprobeerd
Om mijn droom levend te houden toen ik op de vlucht was
En ik zeg oh, hier ga ik weer
Ik ben nu klaar voor vrijheid
Dus laat de bal maar beginnen
Laat de bal beginnen
De hel verlaten
Ik zal morgen een nieuwe bouwen
afscheid nemen
Omdat je me niet kunt opsluiten
Tijd om te gaan
Ik vertrek zonder verdriet
Kus mijn kont vaarwel
Omdat we elkaar nooit meer zullen ontmoeten
Ik zeg oh, hier ga ik weer
Ik ben nu klaar voor vrijheid
Dus laat de bal maar beginnen
Laat de bal beginnen
De hel verlaten
Ik zal morgen een nieuwe bouwen
afscheid nemen
Omdat je me niet kunt opsluiten
Tijd om te gaan
Ik vertrek zonder verdriet
Kus mijn kont vaarwel
Omdat we elkaar nooit meer zullen ontmoeten
Nee, nooit meer!
Ik verlaat de hel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt