Hieronder staat de songtekst van het nummer To Mother Earth , artiest - Gamma Ray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gamma Ray
Hey, this world’s a dying planet
Nothing matters, nothing’s won
I have come to seek revenge
For all that you have done
Hate and fear, eternal sadness
Nothing matters, no one cares
I am here to stop the madness
Free you from despair
Once I heard the white dove sing
It was the sound of peace
Beauty dies in agony
Crushed under debris
She was so beautiful
She was a dream
And when I cry for her
I hear them scream…
No respect, no heart for nature
Led by greed they tear our soil
Ripped, the sky, the damage major
The air is at the boil
Here create another wasteland
On and on 'til nothing’s there
Here it comes, the devastation
Poisoning the air
Once I saw the eagle fly
It was the sound of peace
Beauty dies in agony
Crushed under debris
She was so beautiful
She was a dream
And when I cry for her
I hear them scream…
You were so beautiful
You were a dream
All we shall heed the call
Shall be redeemed
She was so beautiful
She was a dream
And when I cry for her
I hear them scream…
Oh Mother Earth
You were so beautiful
Just like a dream
All we shall heed the call
Shall be redeemed
Yeah!
Hé, deze wereld is een stervende planeet
Niets doet ertoe, er is niets gewonnen
Ik ben gekomen om wraak te zoeken
Voor alles wat je hebt gedaan
Haat en angst, eeuwig verdriet
Niets doet ertoe, het kan niemand iets schelen
Ik ben hier om de waanzin te stoppen
Bevrijd je van wanhoop
Eens hoorde ik de witte duif zingen
Het was het geluid van vrede
Schoonheid sterft in doodsangst
Verpletterd onder puin
Ze was zo mooi
Ze was een droom
En als ik om haar huil
Ik hoor ze schreeuwen...
Geen respect, geen hart voor de natuur
Geleid door hebzucht verscheuren ze onze grond
Gescheurd, de lucht, de schade groot
De lucht is aan de kook
Maak hier nog een woestenij
Door en door totdat er niets meer is
Hier komt het, de verwoesting
Vergiftiging van de lucht
Eens zag ik de adelaar vliegen
Het was het geluid van vrede
Schoonheid sterft in doodsangst
Verpletterd onder puin
Ze was zo mooi
Ze was een droom
En als ik om haar huil
Ik hoor ze schreeuwen...
Je was zo mooi
Je was een droom
We zullen alleen gehoor geven aan de oproep
Zal worden ingewisseld
Ze was zo mooi
Ze was een droom
En als ik om haar huil
Ik hoor ze schreeuwen...
Oh Moeder Aarde
Je was zo mooi
Net zoals een droom
We zullen alleen gehoor geven aan de oproep
Zal worden ingewisseld
Ja!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt