Hieronder staat de songtekst van het nummer Countdown , artiest - Gamma Ray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gamma Ray
The businessmen got a job to do
The Eastern world is waiting, too
They’re sittin' on a bloodstone, calling you a beggar
Waitin' for another deal in open cars
The presence of the men gives a bad vibration
They’re countin' dollar bills and they’re workin' on
The final countdown
Countdown
I’m sitting all around and I’m waitin' for the lyrics
They gotta be cool, gotta satisfy the critics
«Signs of warning all across the edges»
Maybe too pathetic… and my pencil scratches
Meanwhile, X is comin' from Miami
Another perfect deal was made in open cars
I don’t care 'cause I’m much too busy
I have to write my lyrics
And I’m waiting for the final countdown
Countdown
It’s just a matter of time
We’re only waitin' for the end of the world
And we got nothing to lose
We’re only servants of the monsters we curse
It’s just a matter of time
We can be sure we’ll be doin' our worst
And we’re waiting for the countdown
Another solo is coming around
We’re sittin' all around and we drink our lager
Thanks to God, we got no embargo
What is left to do when you’re looking for pleasure
Somehow, we gotta lose the pressure
We’re sittin' on a bloodstone, worker, boss and beggar
I don’t give a damn
I want my open car
God has turned to money, Jesus is a liqueur
I’d rather get my record done and party for the final
Countdown, countdown
It’s just a matter of time
We’re only waitin' for the end of the world
And we got nothing to lose
We’re only servants of the monsters we curse
It’s just a matter of time
We can be sure we’ll be doin' our worst
And we’re waiting for the countdown
Countdown
The four, three, two, one
Countdown
Countdown
Countdown
De zakenlieden hebben een klus te klaren
De oosterse wereld wacht ook
Ze zitten op een bloedsteen en noemen je een bedelaar
Wachten op een nieuwe deal in open auto's
De aanwezigheid van de mannen geeft een slechte vibratie
Ze tellen dollarbiljetten en ze werken aan
Het laatste aftellen
Aftellen
Ik zit overal en ik wacht op de teksten
Ze moeten cool zijn, de critici tevreden stellen
«Tekens van waarschuwing over de randen»
Misschien te zielig... en mijn potlood krast
Ondertussen komt X uit Miami
Er werd weer een perfecte deal gesloten in open auto's
Het kan me niet schelen, want ik heb het veel te druk
Ik moet mijn teksten schrijven
En ik wacht op het laatste aftellen
Aftellen
Het is gewoon een kwestie van tijd
We wachten alleen op het einde van de wereld
En we hebben niets te verliezen
We zijn slechts dienaren van de monsters die we vervloeken
Het is gewoon een kwestie van tijd
We kunnen er zeker van zijn dat we ons slechtst zullen doen
En we wachten op het aftellen
Er komt nog een solo aan
We zitten overal en we drinken onze pils
Dankzij God hebben we geen embargo
Wat moet je nog doen als je op zoek bent naar plezier?
Op de een of andere manier moeten we de druk kwijtraken
We zitten op een bloedsteen, arbeider, baas en bedelaar
Het kan me niet schelen
Ik wil mijn open auto
God heeft zich tot geld gewend, Jezus is een likeur
Ik heb liever dat mijn plaat klaar is en feest voor de finale
Aftellen, aftellen
Het is gewoon een kwestie van tijd
We wachten alleen op het einde van de wereld
En we hebben niets te verliezen
We zijn slechts dienaren van de monsters die we vervloeken
Het is gewoon een kwestie van tijd
We kunnen er zeker van zijn dat we ons slechtst zullen doen
En we wachten op het aftellen
Aftellen
De vier, drie, twee, één
Aftellen
Aftellen
Aftellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt