Hieronder staat de songtekst van het nummer Каменные слёзы , artiest - galat met vertaling
Originele tekst met vertaling
galat
Мой дом, там нету твоих слез
Чистых как исток ручья, мне не передать словами
Всю боль, не спасёт наркоз, инъекция, укол
Препараты меня от воспоминаний
Каменные люди, на них каменные слезы
Вспоминаем быстро, забываем долго
Мои внутренние звери, мой маленький питомник
Превратит в сорняк даже аленький цветочек
Ищем тепло среди огромных льдин
Что превратятся по весне в лужи
Сколько людей под землей в грязи
И сколько грязи на земле в людях
Я стал для них новым слайдом
Я стал для них словно ролик посмотрят и пролистают
Я так мечтал о концертах, об этой дешевой славе,
Но чувствую пустоту теперь, находясь в полном зале
Знаю не растают предрассудки
Я любил ангела с душою проститутки
Нас скрутили и скурили в самокрутке
Посадите на моей могиле незабудки
Мой дом, там нету твоих слез
Чистых как исток ручья, мне не передать словами
Всю боль, не спасёт наркоз, инъекция, укол
Препараты меня от воспоминаний
Мой дом, там нету твоих слез
Чистых как исток ручья, мне не передать словами
Всю боль, не спасёт наркоз, инъекция, укол
Препараты меня от воспоминаний
Мама в детстве мне читала на ночь
Чтобы я мог засыпать нормально
И была моей любимой сказка
О том что существует счастье
Люди не прячут под масками лица
Люди прячут под масками маски
Ведь им проще не выделяться, а слиться
Ведь им проще существовать и казаться
И моя боль им приносит радость,
Но они сдались ещё до начала
Если б знал ты как долго я шёл сюда
Что бы сказать себе ну видишь это всё не напрасно
Я где-то потерял себя, если хотите подберите
Я знаю выход только вверх в этом лабиринте
Моя душа последний раз поёт, в честь самоубийства
Ведь это не песни, а её предсмертная записка
Мой дом, там нету твоих слез
Чистых как исток ручья, мне не передать словами
Всю боль, не спасёт наркоз, инъекция, укол
Препараты меня от воспоминаний
Мой дом, там нету твоих слез
Чистых как исток ручья, мне не передать словами
Всю боль, не спасёт наркоз, инъекция, укол
Препараты меня от воспоминаний
Мой дом, там нету твоих слез
Чистых как исток ручья, мне не передать словами
Всю боль, не спасёт наркоз, инъекция, укол
Препараты меня от воспоминаний
Мой дом, там нету твоих слез
Чистых как исток ручья, мне не передать словами
Всю боль, не спасёт наркоз, инъекция, укол
Препараты меня от воспоминаний
Mijn huis, je tranen zijn er niet
Zuiver als de bron van een stroom, kan ik niet in woorden overbrengen
Alle pijn zal niet worden gered door anesthesie, injectie, injectie!
Drugs me van herinneringen
Stenen mensen, stenen tranen op hen
We onthouden snel, we vergeten voor een lange tijd
Mijn innerlijke beesten, mijn kleine kinderkamer
Verandert zelfs een scharlaken bloem in een onkruid
We zoeken warmte tussen de enorme ijsschotsen
Wat verandert er in de lente in plassen?
Hoeveel mensen zitten er ondergronds in de modder?
En hoeveel vuil op de aarde bij mensen
Ik werd een nieuwe dia voor hen
Ik werd voor hen als een video die ze zullen bekijken en doorbladeren
Ik heb zoveel gedroomd over concerten, over deze goedkope glorie,
Maar ik voel nu leegte, in een volle zaal
Ik weet dat vooroordelen niet zullen smelten
Ik hield van een engel met de ziel van een prostituee
We waren verdraaid en gerookt in een sigaret
Plant vergeet-mij-nietjes op mijn graf
Mijn huis, je tranen zijn er niet
Zuiver als de bron van een stroom, kan ik niet in woorden overbrengen
Alle pijn zal niet worden gered door anesthesie, injectie, injectie!
Drugs me van herinneringen
Mijn huis, je tranen zijn er niet
Zuiver als de bron van een stroom, kan ik niet in woorden overbrengen
Alle pijn zal niet worden gered door anesthesie, injectie, injectie!
Drugs me van herinneringen
Mijn moeder las me 's avonds voor toen ik een kind was
Zodat ik goed kan slapen
En was mijn favoriete sprookje
Over het bestaan van geluk
Mensen verbergen hun gezicht niet onder maskers
Mensen verbergen maskers onder maskers
Het is immers makkelijker voor hen om niet op te vallen, maar samen te voegen
Het is immers gemakkelijker voor hen om te bestaan en te lijken
En mijn pijn brengt hen vreugde,
Maar ze gaven het op voor de start
Als je wist hoe lang ik hier heb gelopen
Om jezelf goed te vertellen, zie je, het is niet allemaal tevergeefs
Ik ben mezelf ergens kwijtgeraakt, pak me op als je wilt
Ik weet dat de enige uitweg in dit doolhof is
Mijn ziel zingt voor de laatste keer, ter ere van zelfmoord
Dit zijn tenslotte geen liedjes, maar haar afscheidsbrief
Mijn huis, je tranen zijn er niet
Zuiver als de bron van een stroom, kan ik niet in woorden overbrengen
Alle pijn zal niet worden gered door anesthesie, injectie, injectie!
Drugs me van herinneringen
Mijn huis, je tranen zijn er niet
Zuiver als de bron van een stroom, kan ik niet in woorden overbrengen
Alle pijn zal niet worden gered door anesthesie, injectie, injectie!
Drugs me van herinneringen
Mijn huis, je tranen zijn er niet
Zuiver als de bron van een stroom, kan ik niet in woorden overbrengen
Alle pijn zal niet worden gered door anesthesie, injectie, injectie!
Drugs me van herinneringen
Mijn huis, je tranen zijn er niet
Zuiver als de bron van een stroom, kan ik niet in woorden overbrengen
Alle pijn zal niet worden gered door anesthesie, injectie, injectie!
Drugs me van herinneringen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt