Inquietação - Gal Costa

Quem se deixou escravizar

E no abismo despencar

De um amor qualquer

Quem no aceso da paixão

Entregou o coração a uma mulher

Não soube o mundo compreender

Nem a arte de viver

Nem chegou mesmo de leve a perceber

Que o mundo é sonho, fantasia

Desengano, alegria

Sofrimento, ironia

Nas asas brancas da ilusão

Nossa imaginação pelo espaço vai, vai, vai

Sem desconfiar

Que mais tarde cai para nunca mais voar

Die zich tot slaaf lieten maken?

En in de afgrond vallen

Van elke liefde

Wie in het licht van passie?

Hij gaf zijn hart aan een vrouw

De wereld wist niet hoe te begrijpen

Niet de kunst van het leven

Het kwam niet eens tot het besef

Dat de wereld een droom is, fantasie

desillusie, vreugde

lijden, ironie

Op de witte vleugels van illusie

Onze verbeelding door de ruimte gaat, gaat, gaat

zonder te vermoeden

Dat valt later nooit meer te vliegen