Hieronder staat de songtekst van het nummer Просто , artiest - SLIMUS, Гад Дым met vertaling
Originele tekst met vertaling
SLIMUS, Гад Дым
Тем, кто теперь не со мной, я кричу:
«До свидания!», не помню ваше название!
Это дайвинг в потоке сознания
Наш космолёт говном дозаправили
Никого не жаль, никого (никого)
Вокруг демоны пляшут и льётся вино
Слёзы смеха обернут глаза пеленой
Кайфуй, кайфуй, пока молодой!
Зависайте ребятки, крутятся тапки (а)
Рвёт сабвуфер на танке
На ней из одежды только плащ-палатка
Ебанутая киса, но всё же загадка
Отпечатки на сканке, здесь я сталкер
Тянет к железу как Тони Старка
Шоу-бизнес на био-свалке
Штампуем хиты, у меня чуйка Ванги!
Тут все хотят собирать, как Ваенга
Я сидя в маминой сталинке
Под тусклым светом люстры хрустальной
Мечтал, чтобы рэпа раздали мы (а)
И мы рэпа раздали
И мы стали теми, кем стали
Пока наши рожи не на фотокерамике
Будет звук с берегов Москва-реки
Прикинуться всем, как будто свой в доску —
Это было бы просто!
Это было бы просто!
Упасть на хвост и залезть в чужую повозку —
Это было бы просто!
Это было бы просто!
Надрываясь в припеве завоет сладкая соска —
Это было бы просто!
Это было бы просто!
Но подумав решил: «А хули?
Пускай будет жёстко!
Пускай будет жёстко!
Пускай будет жёстко!»
Руки вверх, рюмки вверх
Мы живём в суровой разрухи век
Где на верхушке место занял блуд и грех
И для чего сегодня мы здесь с вами знаем, знаем и берём ещё вина
Так сладок плод, запрещённый нам
Кем запрещён был нам он, вспомним вряд ли
Повод знатный, полый взгляд
И во рту «Орбит» мятный
Гад Дым, дайте воды
Он здесь один в центре толпы
Жжёт дотла жизнь.
Кто ты?
Скажи
Белый пепел на чёрной саже
Я ему не судья, а ты не судья мне
Как и моим друзьям, которых сейчас нет
И похуй, что раньше всё было иначе
Тем, кто теперь не со мной, я желаю удачи
В гонке за мечтой вошёл в дикий вираж
Сейчас рэп не больше, чем жопа Ники Минаж
Я бы проник в неё также, как лимузин в гараж
Но ты мне, Ники, не дашь, я для чёрной Ники беляш
Этот город как склеп для несбыточных снов
И один из них рэп, что стоял у основ звука
Ты видно слеп или ёбнутый сноб
Если ты видишь свет, лишь во тьме своих слов, сука!
Нам нужен лишь бит, mic, железо компа
Чтоб, забыв про лимит, в такт качалась толпа
И пока это так среди прочей ботвы
Будет качать рэпак с берегов Москвы (Москвы)
Прикинуться всем, как будто свой в доску —
Это было бы просто!
Это было бы просто!
Упасть на хвост и залезть в чужую повозку —
Это было бы просто!
Это было бы просто!
Надрываясь в припеве завоет сладкая соска —
Это было бы просто!
Это было бы просто!
Но подумав решил: «А хули?
Пускай будет жёстко!
Пускай будет жёстко!
Пускай будет жёстко!»
Tot degenen die niet meer bij mij zijn, roep ik:
"Tot ziens!", Ik weet je naam niet meer!
Het is stream-of-bewustzijnsduiken
Ons ruimteschip werd bijgetankt met stront
Niemand heeft spijt, niemand (niemand)
Rondom dansen de demonen en de wijn vloeit
Tranen van het lachen wikkelen je ogen in een sluier
Word high, word high als je jong bent!
Hang uit jongens, pantoffels draaien (a)
Tranen subwoofer op de tank
Ze draagt alleen een cape
Verdomde poes, maar nog steeds een mysterie
Scank prints, hier ben ik een stalker
Trekt om te strijken zoals Tony Stark
Showbusiness op een biodump
Hits stampen, ik heb Vanga's geur!
Hier wil iedereen verzamelen, zoals Vaenga
Ik zit in mijn moeders stalinka
Onder het schemerige licht van een kristallen kroonluchter
Ik droomde dat we rap zouden verspreiden (a)
En we hebben rap uitgedeeld
En we zijn geworden wie we zijn
Terwijl onze gezichten niet op fotokeramiek staan
Er zal geluid zijn vanaf de oevers van de rivier de Moskou
Doe alsof je iedereen bent, alsof je de jouwe bent op het bord -
Het zou gemakkelijk zijn!
Het zou gemakkelijk zijn!
Val op de staart en klim in andermans kar -
Het zou gemakkelijk zijn!
Het zou gemakkelijk zijn!
Scheurend in het refrein, zal de zoete tepel huilen -
Het zou gemakkelijk zijn!
Het zou gemakkelijk zijn!
Maar er over nadenkend, besloot hij: 'Wat in godsnaam?
Laat het zwaar zijn!
Laat het zwaar zijn!
Laat het moeilijk zijn!"
Handen omhoog, bril omhoog
We leven in een ernstige verwoesting van de eeuw
Waar ontucht en zonde plaatsvonden aan de top
En waarom we vandaag hier zijn met jou weet, weet en drink meer wijn
Zo zoet is de vrucht voor ons verboden
Door wie hij voor ons verboden was, herinneren we ons nauwelijks
Reden nobele, holle blik
En in de mond "Orbit" mint
Gad Smoke, geef me water
Hij is hier alleen in het midden van de menigte
Verbrandt het leven.
Wie ben jij?
Vertellen
Witte as op zwarte roet
Ik ben niet zijn rechter, en jij bent niet mijn rechter
Zoals mijn vrienden die nu weg zijn
En fuck dat voordat alles anders was
Voor degenen die er nu niet bij zijn, wens ik veel succes
In de race voor een droom ging het in een wilde wending
Nu is rap niets meer dan de kont van Nicki Minaj
Ik zou in haar stappen als een limousine in een garage
Maar je geeft me niet, Nicky, ik ben wit voor zwarte Nicky
Deze stad is als een crypte voor luchtdromen
En een daarvan is rap, die aan de basis van het geluid stond
Je kunt blind of verdomde snob zien
Als je het licht ziet, alleen in de duisternis van je woorden, teef!
We hebben alleen een beat, microfoon, computerhardware nodig
Zodat, de limiet vergetend, de menigte op het ritme deinde
En terwijl het zo is tussen andere topjes
Zal repack downloaden vanaf de kust van Moskou (Moskou)
Doe alsof je iedereen bent, alsof je de jouwe bent op het bord -
Het zou gemakkelijk zijn!
Het zou gemakkelijk zijn!
Val op de staart en klim in andermans kar -
Het zou gemakkelijk zijn!
Het zou gemakkelijk zijn!
Scheurend in het refrein, zal de zoete tepel huilen -
Het zou gemakkelijk zijn!
Het zou gemakkelijk zijn!
Maar er over nadenkend, besloot hij: 'Wat in godsnaam?
Laat het zwaar zijn!
Laat het zwaar zijn!
Laat het moeilijk zijn!"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt