Hieronder staat de songtekst van het nummer The Water , artiest - Gabriella Cilmi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabriella Cilmi
I know you’re tired, I know a place
That mouth full of glory don’t fit on your face
You’ve been searching for sun in the valley of lame
Your head full of lightening, eyes full of rain
I’ll take you to the water
In the middle of winter
Bring me all your weakness
And I’ll bring you the sea
I’ll bring you the sea
Took my heart like a bandit and buried the proof
And from where I’m standing you’re still bad news
Well time passes like clouds over our heads
But I still remember the words that he said
I’ll take you to the water
In the middle of winter
Bring me all your weakness
And I’ll bring you the sea
And I’ll take you to the water
You’ll throw your arms around me
Bring me all your weakness
And I’ll bring you the sea
I’ll bring you the sea
Let the water wash over your worrisome head
Let the water wash over and over again
I’ll take you to the water
In the middle of winter
Bring me all your weakness
And I’ll bring you the sea
And I’ll take you to the water
You’ll throw your arms around me
Bring me all your weakness
And I’ll bring you the sea
And I’ll bring you the sea
Let the water wash over your worrisome head
And I’ll bring you the sea
Let the water wash over and over again
And I’ll bring you the sea
Let the water wash over your worrisome head
And I’ll bring you the sea
Let the water wash over and over again
Ik weet dat je moe bent, ik weet een plek
Die mond vol glorie past niet op je gezicht
Je hebt naar de zon gezocht in de vallei van lame
Je hoofd vol verlichting, ogen vol regen
Ik neem je mee naar het water
Midden in de winter
Breng me al je zwakheden
En ik breng je de zee
Ik breng je de zee
Nam mijn hart als een bandiet en begroef het bewijs
En van waar ik sta ben je nog steeds slecht nieuws
Nou, de tijd gaat voorbij als wolken boven ons hoofd
Maar ik herinner me nog de woorden die hij zei
Ik neem je mee naar het water
Midden in de winter
Breng me al je zwakheden
En ik breng je de zee
En ik neem je mee naar het water
Je zult je armen om me heen slaan
Breng me al je zwakheden
En ik breng je de zee
Ik breng je de zee
Laat het water over je zorgelijke hoofd spoelen
Laat het water keer op keer spoelen
Ik neem je mee naar het water
Midden in de winter
Breng me al je zwakheden
En ik breng je de zee
En ik neem je mee naar het water
Je zult je armen om me heen slaan
Breng me al je zwakheden
En ik breng je de zee
En ik breng je de zee
Laat het water over je zorgelijke hoofd spoelen
En ik breng je de zee
Laat het water keer op keer spoelen
En ik breng je de zee
Laat het water over je zorgelijke hoofd spoelen
En ik breng je de zee
Laat het water keer op keer spoelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt