Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me Down , artiest - Funeral Advantage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Funeral Advantage
It shouldn’t be long before I let you inside
We’re hiding out
In open ground
Here where we don’t belong
It shouldn’t be long before I let you inside
Do you still regret it
Even though you said it
And knew you were wrong?
It shouldn’t be long before I let you inside
You’re all a waste of shit
Dissatisfied
Deleting all the photos of us, seven at a time
And then you whisper to me, secretly
That this wouldn’t have happened if you liked what I liked
Oh and how I lied!
The shaming that forced us to push away all our friends
It shouldn’t be long before I let you inside
You will not win us, you’re either with us or with them
You’re either with us or with them
You’re all a waste of shit
Dissatisfied
Deleting all the photos of us, seven at a time
And then you whisper to me, secretly
That this wouldn’t have happened if you liked what I liked
So I guess whatever makes you feel this fucking alive…
You’re all a waste of shit
Dissatisfied
Deleting all those photos of us, made you feel alive
And then you whisper to me, secretly
This wouldn’t have happened if they liked what I liked, but it shouldn’t be
long before I let you inside
Because you’re either with us or with them
Het duurt niet lang voordat ik je binnen laat
We verstoppen ons
In open grond
Hier waar we niet thuishoren
Het duurt niet lang voordat ik je binnen laat
Heb je er nog steeds spijt van?
Ook al zei je het
En wist je dat je ongelijk had?
Het duurt niet lang voordat ik je binnen laat
Jullie zijn allemaal een verspilling van stront
Ontevreden
Alle foto's van ons verwijderen, zeven tegelijk
En dan fluister je stiekem tegen me
Dat dit niet zou zijn gebeurd als je leuk vond wat ik leuk vond
Oh en wat heb ik gelogen!
De schaamte die ons dwong al onze vrienden weg te duwen
Het duurt niet lang voordat ik je binnen laat
Je zult ons niet winnen, je bent bij ons of bij hen
Je bent bij ons of bij hen
Jullie zijn allemaal een verspilling van stront
Ontevreden
Alle foto's van ons verwijderen, zeven tegelijk
En dan fluister je stiekem tegen me
Dat dit niet zou zijn gebeurd als je leuk vond wat ik leuk vond
Dus ik denk dat wat je dit verdomde levend gevoel geeft...
Jullie zijn allemaal een verspilling van stront
Ontevreden
Door al die foto's van ons te verwijderen, voelde je je levend
En dan fluister je stiekem tegen me
Dit zou niet zijn gebeurd als ze leuk vonden wat ik leuk vond, maar dat zou niet zo moeten zijn
lang voordat ik je binnenliet
Omdat je bij ons of bij hen bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt