Hieronder staat de songtekst van het nummer Stone Around Your Neck , artiest - Funeral Advantage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Funeral Advantage
Full faced figure floating there on the floor
I felt a black-shaped specter casted there at the door
I was high as a kite when I first heard about her
I thought a black shaped figure standing there was impossible
I lit some candles and I stepped inside into another world
A dark prison where she held me at last, it felt so powerful
I’d like to say it meant any less but it’s already gone
I won’t let go of your hand if you disappear
Because this isn’t real, and you’re not real
I won’t forget if you don’t want me to
And if I had the chance, I’d still ask you
That’s when I realized it was me who was dead
How do you sleep through so much yet make the same mistakes your parents did?
There was no other laugh that I heard that seemed like yours
A broken smile shined back as I laughed because I was hers
Miserable hell in which I felt deep inside of to find what I deserved
There in the moment where I pushed her aside to look beyond the curve…
To haunt, to hold, she whispers to me
Volledig gezicht dat daar op de vloer zweeft
Ik voelde een zwart-vormig spook daar voor de deur geworpen
Ik was zo high als een vlieger toen ik voor het eerst over haar hoorde
Ik dacht dat een zwart gevormde figuur die daar stond onmogelijk was
Ik stak wat kaarsen aan en stapte binnen in een andere wereld
Een donkere gevangenis waar ze me eindelijk vasthield, het voelde zo krachtig
Ik zou willen zeggen dat het minder betekende, maar het is al weg
Ik laat je hand niet los als je verdwijnt
Omdat dit niet echt is, en jij niet echt bent
Ik zal het niet vergeten als je niet wilt dat ik het doe
En als ik de kans had, zou ik het je nog steeds vragen
Toen realiseerde ik me dat ik het was die dood was
Hoe slaap je zoveel door en maak je dezelfde fouten als je ouders?
Er was geen andere lach die ik hoorde die op de jouwe leek
Een gebroken glimlach scheen terug terwijl ik lachte omdat ik van haar was
Ellendige hel waarin ik me diep van binnen voelde om te vinden wat ik verdiende
Op het moment dat ik haar opzij duwde om verder te kijken dan de curve...
Om te achtervolgen, om vast te houden, fluistert ze tegen me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt