Back to Sleep - Funeral Advantage

you should have seen us before

i wish i wouldn’t react to sinking low again

so i will slowly encase

the world as it gets deep

so it won’t seem so far

just like it was before

and the more i try to hold on

the more it disappears

the more i try to repress

the things that made me this way

they’ll surface in time

as if unlocking a cage

your feathers ruffle

as if there’s somewhere to be

i wish i wouldn’t react

to the sound of four words

leaving rest again

if you could do it again would you

the more it disappears for you

the more i can’t let go

and the more these feelings stretch

the more they enclose

around my ankles again

je had ons eerder moeten zien

ik wou dat ik niet zou reageren als ik weer laag zou zinken

dus ik zal langzaam omhullen

de wereld als het diep wordt

dus het lijkt niet zo ver

net zoals het voorheen was

en hoe meer ik probeer vast te houden

hoe meer het verdwijnt

hoe meer ik probeer te onderdrukken

de dingen die me zo hebben gemaakt

ze komen op tijd aan de oppervlakte

alsof je een kooi ontgrendelt

je veren ruches

alsof er een plek is om te zijn

ik wou dat ik niet zou reageren

naar het geluid van vier woorden

de rust weer verlaten

als je het opnieuw zou kunnen doen, zou je dan?

hoe meer het voor je verdwijnt

hoe meer ik niet kan loslaten

en hoe meer deze gevoelens zich uitstrekken

hoe meer ze omsluiten

weer rond mijn enkels