Hieronder staat de songtekst van het nummer Deixa O Tempo , artiest - Fresno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fresno
Eu não volto mais pra casa
Não há ninguém a me esperar
Eu não vou ver o sol nascer
Pois tranquei minhas janelas
Pra não deixar a luz entrar
Eu canto as notas mais erradas
De refrões que eu nem sei tocar
Tentei chegar até você
Mas você não ouviu nada
Chegou a hora de acordar
Então deixa que o tempo vai cicatrizar
Ele te trouxe até aqui, mas pode te fazer mudar
Então deixa que o tempo vai gravar a tua voz em mim
Pra que eu possa te ouvir toda vez que eu precisar
Queria tanto estar em casa
(o teu silêncio não traz paz)
Vendo mentiras na televisão
(televisão me aproxima mais)
Esperando alguém ligar
(deixei meu rádio em qualquer estação)
Então deixa que o tempo vai cicatrizar
Ele te trouxe até aqui, mas pode te fazer mudar
Então deixa que o tempo vai gravar a tua voz em mim
Pra que eu possa te ouvir toda vez que eu precisar
Deixa que o tempo vai
Deixa que o tempo faz
Então deixa que o tempo vai cicatrizar
Ele te trouxe até aqui, mas pode te fazer mudar
(e você já mudou)
deixa que o tempo vai
(Queria tanto estar em casa)
Tua voz em mim
Pra que eu possa te ouvir
(vendo mentiras na televisão)
Toda vez que eu precisar.
Ik kom niet meer thuis
Er wacht niemand op mij
Ik zal de zon niet zien opkomen
Omdat ik mijn ramen op slot deed
Om het licht niet binnen te laten
Ik zing de meest verkeerde noten
Van refreinen waarvan ik niet eens weet hoe ik ze moet spelen
Ik heb geprobeerd je te bereiken
Maar je hoorde niets
Het is tijd om wakker te worden
Dus laat de tijd helen
Het bracht je hier, maar het kan je veranderen
Dus laat de tijd je stem in mij opnemen
Zodat ik je elke keer kan horen als dat nodig is
Ik wilde zo graag thuis zijn
(je stilte brengt geen vrede)
Leugens op televisie zien
(televisie brengt me dichterbij)
wachten tot iemand belt
(Ik heb mijn radio op elk station laten staan)
Dus laat de tijd helen
Het bracht je hier, maar het kan je veranderen
Dus laat de tijd je stem in mij opnemen
Zodat ik je elke keer kan horen als dat nodig is
Laat de tijd gaan
Laat het weer doen
Dus laat de tijd helen
Het bracht je hier, maar het kan je veranderen
(en je bent al veranderd)
laat de tijd gaan
(Ik wilde zo graag thuis zijn)
Jouw stem in mij
Zodat ik je kan horen
(leugens op televisie zien)
Elke keer dat ik moet.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt