Hieronder staat de songtekst van het nummer Polo , artiest - Fresno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fresno
Se eu te disser que foi difícil te esquecer
Seria o mesmo que dizer não sou capaz
De me curar das surras que o mundo me dá
De prosseguir deixar o que passou pra trás
Eu devo desistir pra um dia ser feliz?
Ou devo resistir?
Eu devo insistir?
Cantando e mais do que isso gritando
E às vezes até confessando que eu não sei amar
Pois sabendo, eu não estaria sofrendo
E ainda por cima escrevendo, ao invés de falar
Será que alguém já te fez chorar (Te fez chorar)
Mesmo sem ter proferido uma palavra?
E o que você fez?
tentou lutar?
(Tentou lutar)
Ou compôs uma canção indo pra casa
Eu devo desistir pra um dia ser feliz?
Ou devo resistir?
(Não, não eu não vou desistir assim!)
Ou devo insistir?
(Não, não eu não vou desistir!)
Cantando e mais do que isso gritando
E às vezes até confessando que eu não sei amar
Pois sabendo, eu não estaria sofrendo
E ainda por cima escrevendo, ao invés de falar
(Não, não eu não vou desistir assim) (3x)
Cantando e mais do que isso gritando
E às vezes até confessando que eu não sei amar
(Não, não eu não vou desistir assim) (3x)
Pois sabendo, eu não estaria sofrendo
E ainda por cima escrevendo, ao invés de falar
(Uoh uoh uoh)
Não, não eu não vou desistir assim (4x)
Als ik je vertel dat het moeilijk was om je te vergeten
Het zou hetzelfde zijn als zeggen dat ik het niet kan
Geef me genezen van de klappen die de wereld me geeft
Doorgaan met het achterlaten van wat is voorbijgegaan
Moet ik opgeven om een dag gelukkig te zijn?
Of moet ik weerstand bieden?
Moet ik aandringen?
Zingen en meer dan dat schreeuwen
En soms zelfs bekennen dat ik niet weet hoe ik moet liefhebben
Omdat ik wist dat ik niet zou lijden
En bovendien, schrijven in plaats van praten
Heeft iemand je ooit aan het huilen gemaakt (je aan het huilen gemaakt)
Ook zonder een woord te hebben gezegd?
En wat heb jij gedaan?
geprobeerd te vechten?
(probeerde te vechten)
Of een nummer gecomponeerd dat naar huis gaat
Moet ik opgeven om een dag gelukkig te zijn?
Of moet ik weerstand bieden?
(Nee, nee, ik geef niet zo op!)
Of moet ik aandringen?
(Nee, nee, ik geef niet op!)
Zingen en meer dan dat schreeuwen
En soms zelfs bekennen dat ik niet weet hoe ik moet liefhebben
Omdat ik wist dat ik niet zou lijden
En bovendien, schrijven in plaats van praten
(Nee, nee ik geef niet zo op) (3x)
Zingen en meer dan dat schreeuwen
En soms zelfs bekennen dat ik niet weet hoe ik moet liefhebben
(Nee, nee ik geef niet zo op) (3x)
Omdat ik wist dat ik niet zou lijden
En bovendien, schrijven in plaats van praten
(Uoh uoh uoh)
Nee, nee ik geef niet zo op (4x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt