Hieronder staat de songtekst van het nummer Desde Quando Você Se Foi , artiest - Fresno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fresno
Mais uma histria com um final
Mais um corao partido
Um novo fim pra um amor normal
Mais um choro sem sentido
No h razo pra te escrever
Perdi a razo ao encontrar voc
E as minhas palavras se misturam
Num mar de falsas canes
E te dizer…
Que amor no senti mentir pra mim
E mesmo que seja melhor assim
Te dizer…
No posso negar que eu quero voltar
Eu sempre quis nunca precisar
Te dizer…
Que desde quando voc se foi
Me pego pensando em ns dois
E eu no consigo ver onde que eu errei
Se um dia eu fiz voc chorar
Nem meses vo te recuperar
Mais uma chance pra mostrar que eu mudei
Voc diz que
s de amor que eu sei falar
Mal sabes que
Se eu soubesse eu tentaria te ligar
Pra dizer…
Que amor no senti mentir pra mim
E mesmo que seja melhor assim
Te dizer…
No posso negar que eu quero voltar
Eu sempre quis nunca precisar
Nunca precisar
Que desde quando voc se foi (voc se foi)
Me pego pensando em ns dois (em ns dois)
E eu no consigo ver onde que eu errei (que eu errei)
Se um dia eu fiz voc chorar (voc chorar)
Nem meses vo te recuperar
Te perdendo eu cresci tanto
Que eu no sei se eu quero mais te encontrar
Te perdendo eu cresci tanto
Que eu no sei se eu quero mais te encontrar
Te perdendo eu cresci tanto
Que eu no sei se eu quero mais te encontrar
Te perdendo eu cresci tanto
Se eu quero mais te encontrar
Se eu quero mais te encontrar
Weer een verhaal met een einde
Nog een gebroken hart
Een nieuw einde aan normale liefde
Nog een zinloze kreet
Er is geen reden om je te schrijven
Ik verloor mijn reden om je te ontmoeten
En mijn woorden verwarren
In een zee van valse liedjes
En vertel je…
Wat een liefde had ik geen zin om tegen me te liegen
En zelfs als het zo beter is
Jou vertellen…
Ik kan niet ontkennen dat ik terug wil gaan
Ik wilde altijd al nooit nodig hebben
Jou vertellen…
Dat sinds toen je wegging
Ik betrap mezelf erop dat ik aan ons tweeën denk
En ik kan niet zien waar ik fout ben gegaan
Als ik je op een dag aan het huilen heb gemaakt
Nog geen maanden zul je herstellen
Nog een kans om te laten zien dat ik ben veranderd
jij zegt dat
alleen van liefde waarvan ik weet hoe ik moet spreken
weinig weet je dat?
Als ik het wist zou ik je proberen te bellen
Zeggen…
Wat een liefde had ik geen zin om tegen me te liegen
En zelfs als het zo beter is
Jou vertellen…
Ik kan niet ontkennen dat ik terug wil gaan
Ik wilde altijd al nooit nodig hebben
nooit nodig
Dat sinds je wegging (je wegging)
Ik betrap mezelf erop dat ik aan twee van ons denk (twee van ons)
En ik kan niet zien waar ik fout ging (dat ik fout ging)
Als ik je op een dag aan het huilen maakte (je huilt)
Nog geen maanden zul je herstellen
Door jou te verliezen ben ik zo gegroeid
Dat ik niet weet of ik je nog wil ontmoeten
Door jou te verliezen ben ik zo gegroeid
Dat ik niet weet of ik je nog wil ontmoeten
Door jou te verliezen ben ik zo gegroeid
Dat ik niet weet of ik je nog wil ontmoeten
Door jou te verliezen ben ik zo gegroeid
Als ik je meer wil ontmoeten
Als ik je meer wil ontmoeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt