Hieronder staat de songtekst van het nummer Cada Acidente , artiest - Fresno, Tuyo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fresno, Tuyo
De tanto esconder
Acabei por me perder, uh
Achava que era o fim
Tava longe de mim
Sem ar no meu pulmão
Me agarrei na tua mã-ão
Tua alma eu respirei
Para casa não voltei
De tudo que me aprisionava, eu me livrei
Guardei para mim
Os meus cinco sentidos
Gravado para sempre
O tempo, eu distorci
Pra ele não distorcer a gente
Cada acidente me fez diferente
E te colocou
(E eu nem lembrava com o que falava)
Bem na minha frente
Meu coração parou
Tá pensando o que?
Que eu ia me esquecer?
Construí dentro de mim um lugar só pra você
Então não some não, que eu tenho medo da escuridão
Suas coisas tão aqui, eu nunca arrumei
Do reino da tristeza, eu cansei de ser rei
Guardei para mim
O que eu pude levar, mas perdi de repente
O tempo eu distorci
O tempo é criação da mente
Cada acidente me fez diferente
E te colocou
(E eu nem lembrava com o que falava)
Bem na minha frente
Meu coração parou
Somos acidente que bateu de frente
Ninguém planejou
(E eu nem lembrava com o que falava)
Somos uma enchente
Que o sol jamais secou
Cada acidente me fez diferente
E te colocou
(Saudade eu não sentia, porque eu nem mais lembrava)
Bem na minha frente
Meu coração parou
Somos acidente que bateu de frente
Ninguém planejou
(A dor que eu sentia, ressignificada)
Somos uma enchente
Que o sol jamais secou
Door zoveel te verbergen
Uiteindelijk verloor ik mezelf, uh
Ik dacht dat het het einde was
Je was ver van mij
Geen lucht in mijn longen
Ik pakte je hand
Jouw ziel ademde ik in
ik ben niet thuis gekomen
Van alles wat me gevangen hield, heb ik mezelf bevrijd
Ik hield het voor mezelf
Mijn vijf zintuigen
voor altijd opgenomen
De tijd heb ik vervormd
Dus hij vervormt ons niet
Elk ongeluk maakte me anders
En zet jou
(En ik wist niet eens meer waar ik het over had)
Recht voor me
Mijn hart stopte
Wat dacht je?
Dat ik het zou vergeten?
Ik heb speciaal voor jou een plek in mezelf gebouwd
Dus niet optellen, ik ben bang in het donker
Je spullen zijn hier, ik heb nooit ingepakt
Van het rijk van het verdriet, ik was het zat om koning te zijn
Ik hield het voor mezelf
Wat ik kon nemen, maar plotseling verloor
De tijd die ik vervormde
Tijd is creatie van de geest
Elk ongeluk maakte me anders
En zet jou
(En ik wist niet eens meer waar ik het over had)
Recht voor me
Mijn hart stopte
We zijn een ongeluk dat frontaal is toegeslagen
niemand gepland
(En ik wist niet eens meer waar ik het over had)
wij zijn een overstroming
Dat de zon nooit droogde
Elk ongeluk maakte me anders
En zet jou
(Ik heb het niet gemist, want ik wist het niet eens meer)
Recht voor me
Mijn hart stopte
We zijn een ongeluk dat frontaal is toegeslagen
niemand gepland
(De pijn die ik voelde, nam ontslag)
wij zijn een overstroming
Dat de zon nooit droogde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt