Hieronder staat de songtekst van het nummer Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz , artiest - Frei.Wild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frei.Wild
Ich, nur ich alleine
Bestimme was in mir passiert
Ich, nur ich alleine
Weiß was mich innerlich berührt
Ich, nur ich alleine
Kenne das Gefühl in meinem Herz
Ich alleine kenne mein Gefühl
Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz
Wo führt der Weg uns hin?
Und hat er irgendeinen Sinn?
Man kennt den Anfang nicht
Und auch das Ziel bleibt ungewiss
Es bleibt die alte Frage
Auf die es keine Antwort gibt
Nach der, der Mensch seit ewig
Seit Ewigkeiten strebt
Wir flehen und wir betteln
Verfluchen, vergöttern unseren Herren
Doch wer für dich der Herr ist
Das steht nicht auf meinem Stern
Was du daraus machen möchtest
Was dich durch Sturm und Ruhe trägt
Das kann dir niemand sagen
Niemand nur du selbst
Ich, nur ich alleine
Bestimme was in mir passiert
Ich, nur ich alleine
Weiß was mich innerlich berührt
Ich, nur ich alleine
Kenne das Gefühl in meinem Herz
Ich alleine kenne mein Gefühl
Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz
Nichts, rein gar nichts gibt dir
Erkenntnis oder Garantie
Der Mensch hat nachgedacht, doch
Die Antwort darauf gab es noch nie
All das, was dir was Wert war
Erscheint dir wertlos in dem Raum
Der Wahnsinn in den Köpfen
Hier kämpft das Wissen gegen Glauben
Kein Freund, kein Feind, kein Fisch, kein Fleisch
Kein Feuer und kein ewiges Eis
Wir werden es niemals kapieren
Weil wir die Stimmen ignorieren
Die Mauer, die uns von uns trennt
Die ihren Sinn wohl niemals nennt
Ein Gang durch uns, durch Raum, durch Zeit
Dein Schicksal in der Ewigkeit
Ich, nur ich alleine
Bestimme was in mir passiert
Ich, nur ich alleine
Weiß was mich innerlich berührt
Ich, nur ich alleine
Kenne das Gefühl in meinem Herz
Ich alleine kenne mein Gefühl
Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz
Ich, nur ich alleine
Ich, nur ich alleine
Bestimme was in mir passiert
Ich, nur ich alleine
Weiß was mich innerlich berührt
Ich, nur ich alleine
Kenne das Gefühl in meinem Herz
Ich alleine kenne mein Gefühl
Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz
Ich, nur ich alleine
Bestimme was in mir passiert
Ich, nur ich alleine
Weiß was mich innerlich berührt
Ich, nur ich alleine
Kenne das Gefühl in meinem Herz
Ich alleine kenne mein Gefühl
Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz
ik, alleen ik alleen
Bepaal wat er in mij gebeurt
ik, alleen ik alleen
Weet wat mij van binnen raakt
ik, alleen ik alleen
Ken het gevoel in mijn hart
Ik alleen ken mijn gevoelens
Tussen verdriet, liefde en pijn
Waar leidt het pad ons naartoe?
En heeft het enige betekenis?
Je kent het begin niet
En de bestemming blijft onzeker
De oude vraag blijft
Waarop geen antwoord is
Daarna, man sinds voor altijd
Eeuwenlang strijden
We smeken en we smeken
Vloek, verafgod onze Heer
Maar wie is de Heer voor jou?
Dat staat niet op mijn ster
Wat wil je er van maken
Wat draagt jou door storm en rust
Dat kan niemand je vertellen
Niemand alleen jijzelf
ik, alleen ik alleen
Bepaal wat er in mij gebeurt
ik, alleen ik alleen
Weet wat mij van binnen raakt
ik, alleen ik alleen
Ken het gevoel in mijn hart
Ik alleen ken mijn gevoelens
Tussen verdriet, liefde en pijn
Niets, absoluut niets geeft je
kennis of garantie
Man dacht, ja
Daar is nooit een antwoord op gekomen
Alles wat je waardeerde
Lijkt waardeloos voor jou in de kamer
De waanzin in de hoofden
Hier vecht kennis tegen geloof
Geen vriend, geen vijand, geen vis, geen vlees
Geen vuur en geen eeuwig ijs
We zullen het nooit krijgen
Omdat we de stemmen negeren
De muur die ons van onszelf scheidt
Wat waarschijnlijk nooit de betekenis ervan zal noemen
Een wandeling door ons, door de ruimte, door de tijd
Jouw lot in de eeuwigheid
ik, alleen ik alleen
Bepaal wat er in mij gebeurt
ik, alleen ik alleen
Weet wat mij van binnen raakt
ik, alleen ik alleen
Ken het gevoel in mijn hart
Ik alleen ken mijn gevoelens
Tussen verdriet, liefde en pijn
ik, alleen ik alleen
ik, alleen ik alleen
Bepaal wat er in mij gebeurt
ik, alleen ik alleen
Weet wat mij van binnen raakt
ik, alleen ik alleen
Ken het gevoel in mijn hart
Ik alleen ken mijn gevoelens
Tussen verdriet, liefde en pijn
ik, alleen ik alleen
Bepaal wat er in mij gebeurt
ik, alleen ik alleen
Weet wat mij van binnen raakt
ik, alleen ik alleen
Ken het gevoel in mijn hart
Ik alleen ken mijn gevoelens
Tussen verdriet, liefde en pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt