Hieronder staat de songtekst van het nummer Nichts kommt schlimmer als erwartet , artiest - Frei.Wild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frei.Wild
Lethargische Gelähmtheit
Entflohene Energie
Mit deinen Kräften am Ende
Beschissener ging es noch nie
Regungsloser Blick, hast zwar die Winkel angespannt
Versuchst es, doch du lachst nicht
Habe dich fast nicht mehr erkannt
Was war?
War was?
Was ist dir alles schon geschehen?
Wie wird das alles ausgehen?
Wie sollst du das nur überstehen?
Dich quälen deine Gedanken, selbst bei Tag und auch bei Nacht
Vertraue jetzt einer Sache, die viele Ängste nichtig macht
Denn nichts, nichts, nichts
Nichts kommt noch schlimmer als du es erwartest
Nichts kommt wirklich so hart
Denn bisher kam alles, am Ende immer besser
Drehe kurz an der Uhr, statt länger am Rad
Zieh den Kopf aus dem Sand, komm aus dem Arsch
Halt den Arsch in die Sonne, neue Chance, neuer Tag
Denn alles kommt besser und nichts wirklich schlimmer
Als deine Angst es dir sagt
Lost/lost-, win/win-Situationen, werden kommen, werden gehen
Lebenskrisen schmecken bitter, doch gehören nun mal zum Leben
Mal brennen wir vor Freude, mal brennen unsere Seelen aus
Doch der «waise"Rauch am Ende, geht sich irgendwo immer aus
Was war?
War was?
Was ist mir alles schon geschehen?
Ich werde um mich kämpfen, werde auch das hier überstehen
Mich tragen meine Gedanken, durch diese dunkle lange Nacht
Doch ich vertraue auf diese Sache, die mich viel gelassener macht
Lethargische verlamming
ontsnapte energie
Met je kracht aan het einde
Het is nooit waardeloos geweest
Onbeweeglijke blik, hoewel je de hoeken aanscherpte
Probeer het, maar je lacht niet
Ik herkende je bijna niet meer
Wat was?
Was wat?
Wat is er al met je gebeurd?
Hoe zal dit allemaal eindigen?
Hoe moet je dit overleven?
Je wordt gekweld door je gedachten, zelfs dag en nacht
Vertrouw nu op iets dat veel angsten tenietdoet
Want niets, niets, niets
Niets wordt erger dan je verwacht
Niets is zo moeilijk
Want tot nu toe is alles uiteindelijk steeds beter geworden
Draai de klok kort in plaats van het wiel langer te draaien
Haal je kop uit het zand, ga uit je reet
Zet je kont in de zon, nieuwe kans, nieuwe dag
Omdat alles beter wordt en niets echt slechter wordt
Wanneer je angst je vertelt
Verloren/verloren, win/win situaties zullen komen en gaan
Levenscrises smaken bitter, maar ze horen bij het leven
Soms branden we van vreugde, soms branden onze zielen op
Maar de "wees"-rook aan het einde loopt altijd ergens op
Wat was?
Was wat?
Wat is er al met mij gebeurd?
Ik zal voor mezelf vechten, ik zal dit ook overleven
Mijn gedachten dragen me door deze lange, donkere nacht
Maar ik vertrouw op dit ding dat me veel meer ontspannen maakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt