Hieronder staat de songtekst van het nummer Attacke ins Glück , artiest - Frei.Wild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frei.Wild
Auf jedem Weg durch harte Zeiten
Auf jedem Kreuzzug aus dem Dreck
Durch jede Krise, durch die Gosse
Brechen viele Brücken weg
So sagte wir uns, uns, uns
Scheiß auf den Sturm und seine Wellen
Und ob wir durchkommen oder untergehen
Wir werden uns dem Ganzen stellen
Uns einfach hängen oder fallen lassen
Nein, wir wissen eines bleibt
Denn auch die größte Scheiße geht vorbei
Und dann kommt eine bessere Zeit
Attacke ins Glück, Glück, Glück
Wir steigen in den Ring
Attacke ins Glück, Glück, Glück
Und wenn wir scheitern auch nicht schlimm
Attacke ins Glück, Glück, Glück
Denn am Ende wird sich zeigen
Sieger stehen da auf
Wo Verlierer, wo Verlierer liegen bleiben
Viele jammern, werfen das Handtuch
Scheißen sich vor Sorge ein
Doch wir, wir bündeln Energien
Machen aus Wasser besten Wein
Drum sagen wir uns, uns, uns
Krempeln wir die Ärmel hoch
Denn noch gibt es Wege, noch stehen Brücken
Und unser Kampfgeist lebt auch noch
Uns einfach hängen oder fallen lassen
Nein, wir wissen eines bleibt
Denn auch die größte Scheiße geht vorbei
Und dann kommt eine bessere Zeit
Attacke ins Glück, Glück, Glück
Wir steigen in den Ring
Attacke ins Glück, Glück, Glück
Und wenn wir scheitern auch nicht schlimm
Attacke ins Glück, Glück, Glück
Denn am Ende wird sich zeigen
Sieger stehen da auf
Wo Verlierer, wo Verlierer liegen bleiben
Es liegt nur an uns, an uns, an uns
Nur wir können uns helfen
Es liegt nur an uns, an uns, an uns
Let’s go Attacke
Attacke ins Glück, Glück, Glück
Wir steigen in den Ring
Attacke ins Glück, Glück, Glück
Und wenn wir scheitern auch nicht schlimm
Attacke ins Glück, Glück, Glück
Denn am Ende wird sich zeigen
Sieger stehen da auf
Wo Verlierer
Attacke ins Glück, Glück, Glück
Wir steigen in den Ring
Attacke ins Glück, Glück, Glück
Und wenn wir scheitern auch nicht schlimm
Attacke ins Glück, Glück, Glück
Denn am Ende wird sich zeigen
Sieger stehen da auf
Wo Verlierer, wo Verlierer liegen bleiben
Op elk pad door moeilijke tijden
Op elke kruistocht van het vuil
Door elke crisis, door de goot
Breek veel bruggen
Dus we zeiden ons, ons, ons
Fuck de storm en zijn golven
En of we nu doorkomen of ten onder gaan
We gaan het allemaal aan
Hang of laat ons vallen
Nee, we weten dat er nog één ding overblijft
Want zelfs de grootste shit gaat voorbij
En dan komt er een betere tijd
Val aan in geluk, geluk, geluk
We gaan de ring in
Val aan in geluk, geluk, geluk
En als we falen, is het ook niet erg
Val aan in geluk, geluk, geluk
Want uiteindelijk zal het blijken
Winnaars staan op
Waar verliezers, waar verliezers liggen
Velen klagen en gooien de handdoek in de ring
Maak jezelf gek van zorgen
Maar wij, wij bundelen energie
Maak de beste wijn van water
Daarom zeggen we ons, ons, ons
Laten we onze mouwen opstropen
Omdat er nog steeds wegen zijn, zijn er nog steeds bruggen
En onze vechtlust leeft ook voort
Hang of laat ons vallen
Nee, we weten dat er nog één ding overblijft
Want zelfs de grootste shit gaat voorbij
En dan komt er een betere tijd
Val aan in geluk, geluk, geluk
We gaan de ring in
Val aan in geluk, geluk, geluk
En als we falen, is het ook niet erg
Val aan in geluk, geluk, geluk
Want uiteindelijk zal het blijken
Winnaars staan op
Waar verliezers, waar verliezers liggen
Het is gewoon aan ons, aan ons, aan ons
Alleen wij kunnen onszelf helpen
Het is gewoon aan ons, aan ons, aan ons
Laten we gaan aanvallen
Val aan in geluk, geluk, geluk
We gaan de ring in
Val aan in geluk, geluk, geluk
En als we falen, is het ook niet erg
Val aan in geluk, geluk, geluk
Want uiteindelijk zal het blijken
Winnaars staan op
waar verliezers
Val aan in geluk, geluk, geluk
We gaan de ring in
Val aan in geluk, geluk, geluk
En als we falen, is het ook niet erg
Val aan in geluk, geluk, geluk
Want uiteindelijk zal het blijken
Winnaars staan op
Waar verliezers, waar verliezers liggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt