Hieronder staat de songtekst van het nummer Wir waren hier , artiest - Frei.Wild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frei.Wild
Dieses Leben hat uns eingeschenkt
Wir haben jede Nacht in Wein getränkt
Standen auf Dächern
Haben die Becher erhoben
Aber unsere Becher hatten Löcher am Boden.
Die besten Jahre sind so schnell
verbraucht, wenn man die Tage bis zum Filter raucht
Was bleibt, sind heiße Luft und brennende Brücken
Erinnerungen und Erinnerungslücken
Wir war’n hier
Wolken aus Rauch steigen hinter uns auf, denn wir war’n hier
Und jetzt wird mir klar, es war gut wie es war
Ich weiß, ein Feuer muss brennen, wenn es heiß ist
Wir wollten immer nur brennen, auch wenn der Preis ist, dass wir uns jetzt
verlieren
Wir war’n hier
Wir waren naiv und jung und unbeschwert
Der Mund zu voll und die Hände leer
Wir sehen im Rückblick keine Risse und Wunden
Ziehen wie die Sonnenuhr nur die sonnigen Stunden
Wir haben die Seifenblasen nie durchschaut
Träume wachsen leise, platzen laut
Haben wir geglaubt, dass Happy End wär' unendlich?
Wenn der Groschen fällt, dann fällt er Pfennig für Pfennig
Wir war’n hier, Wolken aus Rauch steigen hinter uns auf
Denn wir war’n hier
Und jetzt wird mir klar, es war gut wie es war
Ich weiß, ein Feuer muss brennen, wenn es heiß ist
Wir wollten immer nur brennen, auch wenn der Preis ist, dass wir uns jetzt
verlieren.
Wir war’n hier
Wir war’n hier
Wir war’n hier
Was uns gehört, das sind zwei Kartons, was wir fühlen, passt in drei- vier
Popsongs
Mach den Tank voll, egal wohin’s uns führt-
Wir war’n hier
Wir war’n hier
Wir war’n hier
Wolken aus Rauch steigen hinter uns auf, denn wir war’n hier
Und jetzt wird mir klar, es war gut wie es war
Ich weiß, ein Feuer muss brennen, wenn es heiß ist
Wir wollten immer nur brennen, auch wenn der Preis ist, dass wir uns jetzt
verlieren
Wir war’n hier
Wir war’n hier
Dit leven heeft ons gegeven
We dronken elke avond wijn?
Op daken staan
De kopjes verhoogd
Maar onze kopjes hadden gaten in de bodem.
De beste jaren zijn zo snel
verbruikt als je de dagen naar het filter rookt
Wat overblijft is hete lucht en brandende bruggen
herinneringen en geheugenlacunes
Wij waren hier
Rookwolken stijgen achter ons op omdat we hier waren
En nu besef ik dat het goed was zoals het was
Ik weet dat een vuur moet branden als het heet is
We wilden altijd gewoon branden, ook al is de prijs die we nu zijn
verliezen
Wij waren hier
We waren naïef en jong en zorgeloos
Mond te vol en handen leeg
Terugkijkend zien we geen scheuren en wonden
Net als de zonnewijzer, bewegen alleen de zonnige uren
We hebben nooit door de bubbels gekeken
Dromen groeien rustig, barsten luid
Dachten we dat een gelukkig einde voor altijd zou duren?
Als het kwartje valt, valt het centje voor centje
We waren hier, rookwolken rijzen achter ons op
Omdat we hier waren
En nu besef ik dat het goed was zoals het was
Ik weet dat een vuur moet branden als het heet is
We wilden altijd gewoon branden, ook al is de prijs die we nu zijn
verliezen.
Wij waren hier
Wij waren hier
Wij waren hier
Wat van ons is, zijn twee dozen, wat we voelen past in drie-vier
pop liedjes
Vul de tank, waar het ons ook brengt-
Wij waren hier
Wij waren hier
Wij waren hier
Rookwolken stijgen achter ons op omdat we hier waren
En nu besef ik dat het goed was zoals het was
Ik weet dat een vuur moet branden als het heet is
We wilden altijd gewoon branden, ook al is de prijs die we nu zijn
verliezen
Wij waren hier
Wij waren hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt