Hieronder staat de songtekst van het nummer Wir sind viele , artiest - Frei.Wild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frei.Wild
Heut will ich mich zurück erinnern
Als noch alles einfach war
Die einen drehten durch
Die einen drehten um
Sind heute nicht mehr am Start
Viele sind dazu gekommen
Kaum einer wollte gehen
Nicht weiter schlimm
Schwamm drüber
Jeder lebt doch sein Leben
Derselbe Geist er fliegt noch
Wir müssen ihn nur erkennen
Wir müssen ihn zulassen
Und nicht davor wegrennen
Es wäre so einfach, einfach
Doch so einfach zu leben
Wir müssen nur einfach, einfach
Einfacher denken und verstehen
Denn wir sind viele, viele, viele
Auf einer Spur, einer Schiene
Frei von jeder Routine (wir sind viele, viele)
Und wir haben viele, viele, viele
Viele tolle Gefühle und greifbare Ziele (wir sind viele, viele)
Wir saßen mal in schöner Runde
Die gelbe Kugel flog nebenher
Die Stimmung war am Kochen
Die Klampfen waren staubig
Das Bier auch schon leer
Irgendwann dann der erste Akkord, yeah
Dann die erste Melodie
Solange es deutsch rockt sagten wir
Tanzen unsere Knie Reggae
Im Kreis und auf den Tischen
Umarmt im Schunkeltakt
So stieg der Geist nach oben
Der uns zu Freunden macht
Es wäre so einfach, einfach
Doch so einfach zu leben
Wir müssen nur einfach, einfach
Einfacher denken und verstehen
Denn wir sind viele, viele, viele
Auf einer Spur, einer Schiene
Frei von jeder Routine (wir sind viele, viele)
Und wir haben viele, viele, viele
Viele tolle Gefühle und greifbare Ziele (wir sind viele, viele)
Wie ein verlorenes Pulverfass
Nach unserem Gusto lassen wir es fliegen
Wenn nach der Nacht der Tag erwacht
Werden sich unsere Wolken verziehen
So verteilen sich unsere Klänge
Von Ost nach West, von Nord nach Süden
Und nur die Sterne allein sind Zeugen
Dass sie uns verführten
Denn wir sind viele, viele, viele
Auf einer Spur, einer Schiene
Frei von jeder Routine (wir sind viele, viele)
Und wir haben viele, viele, viele
Viele tolle Gefühle und greifbare Ziele (wir sind viele, viele)
Denn wir sind viele, viele, viele
Auf einer Spur, einer Schiene
Frei von jeder Routine (wir sind viele, viele)
Und wir haben viele, viele, viele
Viele tolle Gefühle und greifbare Ziele (wir sind viele, viele)
Vandaag wil ik terugdenken
Toen alles makkelijk was
Sommigen werden gek
Sommigen draaiden zich om
Staan vandaag niet meer aan de start
Velen zijn gekomen
Bijna niemand wilde gaan
Niet slecht
zwom eroverheen
Iedereen leeft zijn eigen leven
Dezelfde geest die hij nog steeds vliegt
We moeten hem alleen nog herkennen
We moeten hem laten
En loop er niet voor weg
Het zou zo makkelijk, makkelijk zijn
Maar zo gemakkelijk om te leven
We moeten gewoon, simpel
Denk en begrijp makkelijker
Omdat we met velen, velen, velen zijn
Op een spoor, op een spoor
Vrij van elke routine (we zijn met velen)
En we hebben veel, veel, veel
Veel geweldige gevoelens en tastbare doelen (we zijn met veel, veel)
We zaten in een mooie ronde
De gele bal vloog langszij
De stemming was kokend
De gitaren waren stoffig
Het bier is al leeg
Uiteindelijk het eerste akkoord, yeah
Dan de eerste melodie
Zolang Duitse rotsen, zeiden we
dans onze knieën reggae
In een kring en op de tafels
Knuffels op een zwaaiende beat
Zo steeg de geest op
Wie maakt ons vrienden
Het zou zo makkelijk, makkelijk zijn
Maar zo gemakkelijk om te leven
We moeten gewoon, simpel
Denk en begrijp makkelijker
Omdat we met velen, velen, velen zijn
Op een spoor, op een spoor
Vrij van elke routine (we zijn met velen)
En we hebben veel, veel, veel
Veel geweldige gevoelens en tastbare doelen (we zijn met veel, veel)
Als een verloren kruitvat
We laten het vliegen naar onze smaak
Als de dag na de nacht wakker wordt
Onze wolken zullen opklaren
Dit is hoe onze geluiden worden verspreid
Van oost naar west, van noord naar zuid
En de sterren alleen zijn getuigen
dat ze ons hebben verleid
Omdat we met velen, velen, velen zijn
Op een spoor, op een spoor
Vrij van elke routine (we zijn met velen)
En we hebben veel, veel, veel
Veel geweldige gevoelens en tastbare doelen (we zijn met veel, veel)
Omdat we met velen, velen, velen zijn
Op een spoor, op een spoor
Vrij van elke routine (we zijn met velen)
En we hebben veel, veel, veel
Veel geweldige gevoelens en tastbare doelen (we zijn met veel, veel)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt