Hieronder staat de songtekst van het nummer Weil ihr gerne Kriege führt , artiest - Frei.Wild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frei.Wild
Wer du bist, woher du kommst, woran du glaubst, ist mir egal
Die Konsequenzen falschen Denkens hatten wir schon mal
Wir wollen für jeden Menschen Gleichheit und die Freiheit, das zu tun
Was er will, wofür sein Herz schlägt und darum werden auch wir nicht ruhen
Feuer zu löschen, wenn was brennt
Für diese Gleichheit einzustehen
Wir bestehen auf unser Recht
Und lassen unsere Fahnen wehen
Seht es endlich ein, ihr könnt es nicht ändern
Was geschehen ist, ist geschehen
Also tötet keine Werte
Die für das Leben stehen
Die für das Leben stehen
Warum ist es so?
Warum ist es so?
Warum so extrem und nicht bedacht, wie anderswo?
Warum ist es so?
Warum ist es so?
Weil ihr gerne Kriege führt
Weil ihr schon wieder Hass vor Liebe stellt
Weil ihr nicht nachdenkt, lieber folgt
Wie ein Soldat für den Befehl marschiert
Weil Propaganda funktioniert
Und ihr schon wieder nicht aus Fehlern lernt
Aber dennoch ignoriert
Dass ihr die Menschlichkeit verliert
Jeder gleich und jeder gleicher
Darf man dennoch zu sich stehen?
Gewisse Bräuche gab es schon immer
Die auch alle anderen Länder leben
Sie grenzen nicht aus, tun keinem weh
Und jetzt soll alles schlecht dran sein?
Denkt mal nach
Und fragt euch wirklich
Wer will ich eigentlich sein?
Wo fühle ich mich daheim?
Wer will ich sein?
Wo will ich hin?
Wo komme ich her?
Ja wer, ja wer, wer bin ich?
Nur wer die Herkunft wirklich kennt
Weiß, wo er hin will
Doch ich weiß, doch ich weiß
Het kan me niet schelen wie je bent, waar je vandaan komt, waar je in gelooft
We hebben eerder de gevolgen gehad van verkeerd denken
We willen gelijkheid voor iedereen en de vrijheid om dat te doen
Wat hij wil, waar zijn hart voor klopt en daarom zullen wij ook niet rusten
Vuren blussen als er iets brandt
Kom op voor die gelijkheid
We staan op onze rechten
En laat onze vlaggen wapperen
Zie het eindelijk, je kunt het niet veranderen
Wat gedaan is, is gedaan
Dood dus geen waarden
Staan voor het leven
Staan voor het leven
Waarom is het zo?
Waarom is het zo?
Waarom zo extreem en niet bedachtzaam, zoals elders?
Waarom is het zo?
Waarom is het zo?
Omdat je graag oorlogen voert
Omdat je weer haat voor liefde plaatst
Omdat je niet denkt, maar volgt
Als een soldaat die marcheert om het bevel
Omdat propaganda werkt
En nogmaals, van fouten leer je niet
Maar nog steeds genegeerd
Dat je de mensheid verliest
Iedereen gelijk en iedereen gelijk
Kun je nog wel op jezelf staan?
Bepaalde gebruiken hebben altijd bestaan
Welke alle andere landen ook wonen
Ze sluiten niet uit, ze doen niemand pijn
En nu zou alles slecht zijn?
Denk er over na
En vraag me echt af
Wie wil ik eigenlijk zijn?
Waar voel ik me thuis?
Wie wil ik zijn?
Waar wil ik heen?
Waar kom ik vandaan?
Ja wie, ja wie, wie ben ik?
Alleen zij die de oorsprong echt kennen
Weet waar hij heen wil
Maar ik weet het, maar ik weet het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt