Hieronder staat de songtekst van het nummer Was du liebst lass frei , artiest - Frei.Wild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frei.Wild
Wollte stets derselbe bleiben
Doch hab mich verändert
Wollte mein ganzes Leben so leben
Wie es mir gerade passt
Von Jahr zu Jahr aber musste ich mir eingestehen
Nicht mal über mich, habe ich genügend Macht
Nichts, aber nichts, zieht ohne Spuren an uns vorbei
Finger verbrannt, ein Licht geht auf, muss nicht alles haben,
scheißt man halt drauf
Nichts, aber nichts, zieht ohne Spuren an uns vorbei
Alles weg, was Leiden schafft, alles behalten was glücklich macht
Was du liebst lass frei doch halt es sicher
Lass es einfach fliegen, lass es ziehen
Die Wahrheit tut oft weh doch sie ist besser
Als am Abgrund der 1000 Lügen zu stehen
Was du liebst lass frei doch führ es sicher
Jede falsche Richtung führt auch zurück
Machmal führt ein Umweg auch zur Sicherheit
An das Ziel unseres Weges unseres Lebens unserer Richtung ins Glück
Ein Ruf in mir erwachte und ich schaffte neuen Raum
Ich fand mein Tor zur Welt und dieses führte ins Vertrauen
Ich sah meine Welt mit anderen Augen als bisher
Seit dem ich weiß, was ich brauche, brauche ich soviel gar nicht mehr
Vieles aber vieles war das Gift für Körper, Geist und Zeit
Und zwischen Wüste und dem Garten Eden,
versteckt sich noch die Wirklichkeit
Vieles aber vieles ist in mir aber auf Fels gebaut
Freunde sind wie Schild und Schwert, heiliges Gut,
und einfach so viel Wert
Will euch erzählen was ich mich fragte
Weißt du wirklich wer du bist?
Nein so dachte ich mir irgendwann
Greif ruhig nach den Sternen, aber alle kriegst du nicht
Nimm nur die dir was wert sind
Die dich führen und für dich zählen
Nimm dir die Freiheit dir deine Freiheit zu nehmen
Altijd al hetzelfde willen blijven
Maar ik ben veranderd
Wilde mijn hele leven zo leven
Zoals het mij uitkomt
Maar ik moest het mezelf van jaar tot jaar toegeven
Ik heb niet eens genoeg macht over mezelf
Niets, maar dan ook niets, gaat ons spoorloos voorbij
Vingers verbrand, er gaat een lampje aan, je hoeft niet alles te hebben
geef er geen reet om
Niets, maar dan ook niets, gaat ons spoorloos voorbij
Doe alles weg dat lijden veroorzaakt, bewaar alles wat je gelukkig maakt
Wat je leuk vindt, laat los, maar houd het veilig
Laat het gewoon vliegen, laat het gaan
De waarheid doet vaak pijn, maar het is beter
Dan staan op de afgrond van 1000 leugens
Laat los waar je van houdt, maar houd het veilig
Elke verkeerde richting leidt ook terug
Soms leidt een omweg tot veiligheid
Naar het doel van ons pad, ons leven, onze richting naar geluk
Een roep ontwaakte in mij en ik creëerde nieuwe ruimte
Ik vond mijn toegangspoort tot de wereld en dit leidde tot vertrouwen
Ik zag mijn wereld met andere ogen dan voorheen
Sinds ik weet wat ik nodig heb, heb ik niet meer zoveel nodig
Veel maar veel was het gif voor lichaam, geest en tijd
En tussen de woestijn en de Hof van Eden,
de realiteit verbergt zich nog steeds
Veel maar veel is in mij op rots gebouwd
Vrienden zijn als schild en zwaard, heilig goed,
en net zo veel waarde
Ik wil je vertellen wat ik mezelf afvroeg
Weet je echt wie je bent?
Nee, dat dacht ik ook op een gegeven moment
Voel je vrij om naar de sterren te reiken, maar je krijgt ze niet allemaal
Neem alleen wat je waardeert
Die je leiden en voor je tellen
Neem de vrijheid om je vrijheid te nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt