Und ich war wieder da - Frei.Wild
Hieronder staat de songtekst van het nummer Und ich war wieder da , artiest - Frei.Wild met vertaling
Tekst van het liedje " Und ich war wieder da "
Originele tekst met vertaling
Und ich war wieder da
Frei.Wild
Оригинальный текст
Ich spielte mit Ketten, doch wollte die Freiheit
Wollte alles erneuern, aber auch, dass viel gleich bleibt
Verlangte Ecken und Kanten, war zu schwach für den Schmerz
Dachte es gibt sie nur selten, diese Menschen mit Herz
Und dann traf ich dich, dann traf ich dich
Und die Art wie du lebtest veränderte mich
Alles auf Null, verändert nach vorne
All die Zweifel verloren
Und ich war wieder da
Ich war wieder da
Ich war wieder da, mitten im Leben
Und so konnte ich sie verlassen
Diese Zeit gegen alles und jeden
Und ich war wieder da
Ich war wieder da
Ich war wieder da, mitten im Leben
Und dafür danke ich dir, mein Freund
Du hast mir so viel gegeben
Fast noch mehr als mein Leben
Mein Blick auf das Feld voller Scheu und nicht wirklich weit
Die Eminenz meiner Art, surreale Überlegenheit
Sie pochte und sie fauchte, verfluchte und verlangte
Raubte Nächte um Nächte, um Nächte
Bis ich sie verkannte
Und dann traf ich dich, dann traf ich dich
Und die Art wie du lebtest veränderte mich
Alles auf Null, verändert nach vorne
All die Zweifel verloren
Und ich war wieder da
Ich war wieder da
Ich war wieder da, mitten im Leben
Und so konnte ich sie verlassen
Diese Zeit gegen alles und jeden
Und ich war wieder da
Ich war wieder da
Ich war wieder da, mitten im Leben
Und dafür danke ich dir, mein Freund
Du hast mir so viel gegeben
Fast noch mehr als mein Leben
Ich bleib' der Keim, der keimt
Aber keimfrei werde ich wohl niemals sein
Das alte Segel in Fetzen gerissen
Und so segle ich wieder frei, segle wieder frei
Und ich war wieder da
Ich war wieder da
Ich war wieder da, mitten im Leben
Und so konnte ich sie verlassen
Diese Zeit gegen alles und jeden
Und ich war wieder da
Ich war wieder da
Ich war wieder da, mitten im Leben
Und dafür danke ich dir, mein Freund
Du hast mir so viel gegeben
Fast noch mehr als mein Leben
Und ich war wieder da
Перевод песни
Ik speelde met kettingen, maar wilde vrijheid
Wilde alles vernieuwen, maar ook dat veel hetzelfde blijft
Vereiste ruwe randen, was te zwak voor de pijn
Dacht dat ze zelden bestonden, deze mensen met een hart
En toen ontmoette ik jou, toen ontmoette ik jou
En de manier waarop je leefde heeft me veranderd
Alles op nul, vooruit veranderd
Alle twijfels weg
En ik was terug
ik was terug
Ik was terug, midden in het leven
En dus kon ik haar verlaten
Deze keer tegen alles en iedereen
En ik was terug
ik was terug
Ik was terug, midden in het leven
En daarvoor dank ik je, mijn vriend
Je hebt me zoveel gegeven
Bijna meer dan mijn leven
Mijn zicht op het veld vol schuchterheid en niet echt ver
De eminentie van mijn soort, surrealistische suprematie
Ze bonsde en siste, vloekte en eiste:
Nacht na nacht na nacht stelen
Tot ik haar verkeerd beoordeelde
En toen ontmoette ik jou, toen ontmoette ik jou
En de manier waarop je leefde heeft me veranderd
Alles op nul, vooruit veranderd
Alle twijfels weg
En ik was terug
ik was terug
Ik was terug, midden in het leven
En dus kon ik haar verlaten
Deze keer tegen alles en iedereen
En ik was terug
ik was terug
Ik was terug, midden in het leven
En daarvoor dank ik je, mijn vriend
Je hebt me zoveel gegeven
Bijna meer dan mijn leven
Ik blijf de kiem die ontkiemt
Maar ik zal waarschijnlijk nooit kiemvrij zijn
Het oude zeil aan flarden gescheurd
En zo vaar ik weer vrij, weer vrij zeilen
En ik was terug
ik was terug
Ik was terug, midden in het leven
En dus kon ik haar verlaten
Deze keer tegen alles en iedereen
En ik was terug
ik was terug
Ik was terug, midden in het leven
En daarvoor dank ik je, mijn vriend
Je hebt me zoveel gegeven
Bijna meer dan mijn leven
En ik was terug
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt