Hieronder staat de songtekst van het nummer Krieger des Lichts , artiest - Frei.Wild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frei.Wild
Gefangen in der Zeit
wie’n Hund getreten, voller Ratlosigkeit
Verbittert und allein
das kann doch wohl nicht alles sein
all deine Sehnsucht voller Freiheit und Liebe
ist nun gefangen in dem Wörtchen Intriege
willst sie zurück verschenken, wirst du sie nicht
Glaubst an dich selbst und führst sie fort
deine suche nach Licht
Zereiss die Fesseln
lass den Kopf niemals hängen
du wirst weiter laufen
du wirst weiter rennen
Zereiss die Fesseln
wirst dich niemals ergeben
du bist der Krieger des Lichts
gegen die Schatten des Lebends
Herzlich willkommen im Ort
das Schild, es sagt dir
mach dich bloß hier fort
er steht für Geister
steht für schein
die Bauten stehen und fallen für sich ein
kein leben, keine Liebe, keine Bewegung
kein lachen, keine Seele, keine erregung
nicht deine Stadt
nicht deine Welt
nicht was du willst
es ist das Licht deiner erfüllung
das den Durst nach Hoffnung stillt
Zereiss die Fesseln
lass den Kopf niemals hängen
du wirst weiter laufen
du wirst weiter rennen
Zereiss die Fesseln
wirst dich niemals ergeben
du bist der Krieger des Lichts
gegen die Schatten des Lebends
Zereiss die Fesseln
lass den Kopf niemals hängen
du wirst weiter laufen
du wirst weiter rennen
Zereiss die Fesseln
wirst dich niemals ergeben
du bist der Krieger des Lichts
gegen die Schatten des Lebends
(Dank an Timo Hein für den Text)
Op tijd gepakt
Geschopt als een hond, vol hulpeloosheid
Bitter en alleen
dat kan niet alles zijn
al je verlangen vol vrijheid en liefde
zit nu gevangen in het woord intrige
als je ze terug wilt geven, doe je dat niet
Geloof in jezelf en ga door
jouw zoektocht naar licht
Breek de banden
laat je hoofd nooit hangen
je blijft lopen
je blijft rennen
Breek de banden
zal zich nooit overgeven
jij bent de strijder van het licht
tegen de schaduwen van het leven
Welkom op de plek
het teken, het vertelt je
ga hier gewoon weg
hij staat voor spoken
staat voor glans
de gebouwen staan en vallen voor zichzelf
geen leven, geen liefde, geen beweging
geen gelach, geen ziel, geen opwinding
niet jouw stad
niet jouw wereld
niet wat je wilt
het is het licht van je vervulling
die de dorst naar hoop lest
Breek de banden
laat je hoofd nooit hangen
je blijft lopen
je blijft rennen
Breek de banden
zal zich nooit overgeven
jij bent de strijder van het licht
tegen de schaduwen van het leven
Breek de banden
laat je hoofd nooit hangen
je blijft lopen
je blijft rennen
Breek de banden
zal zich nooit overgeven
jij bent de strijder van het licht
tegen de schaduwen van het leven
(Met dank aan Timo Hein voor de tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt