Hieronder staat de songtekst van het nummer Für immer für ewig unendlich , artiest - Frei.Wild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frei.Wild
Schließ doch mal deine Augen
Da war unser Lachen, da war nie ein Leid
Siehst du die Sonne am Himmel
Oh ja, es war eine geile Zeit
Hingen da mit unseren Träumen
Und wir waren so jung, so jung, so jung
Pfiffen kopfüber unsere Lieder
Schwerelos, klang gar nicht dumm
Und irgendwann haben wir uns verloren
Aus den Augen aber niemals aus dem Sinn
Du nahmst den Zug in Richtung Norden
Ich sagte: Ich komme dann nach
Wenn ich selbst soweit bin
Wenn ich soweit bin
Endlich halt ich dich in meinen Armen
Für immer, für ewig, nur wir
Wolltest den Himmel, ich die Straße, und ich
Bin endlich, unendlich, bei dir
Wahrhaftige Bilder von damals
Verschwinden, verdunkeln sah ich sie noch nie
Allgegenwärtig, nie ruhend
Nenn sie Romanzen, nenn sie Nostalgie
Nicht einmal vorbei gezogen
Der Dampfer getrübter Erinnerung
Ein Blick auf die Ferne, auf damals
Sie trieb mich an, trieb mich nach vorne
Endlich halt ich dich in meinen Armen
Für immer, für ewig, nur wir
Wolltest den Himmel, ich die Straße, und ich
Bin endlich, unendlich, bei dir
Ich riss meine Zelte ab, brach auf
Über Meere, über Strassen machte ich mich auf
Ich wollte weg, wollte nur hin zu dir
Nun bin ich hier
Endlich halt ich dich in meinen Armen
Ich wusste irgendwann, schaff ich den Sprung zu dir
Wolltest den Himmel, ich die Straße, und ich
Bin endlich, unendlich, bei dir
Sluit alsjeblieft je ogen
We hebben gelachen, er was nooit verdriet
Zie je de zon aan de hemel?
Oh ja, het was een geweldige tijd
Hing daar met onze dromen
En we waren zo jong, zo jong, zo jong
Onze liedjes ondersteboven fluiten
Gewichtloos klonk helemaal niet stom
En uiteindelijk verloren we elkaar
Uit het oog maar nooit uit het hart
Je nam de trein in noordelijke richting
Ik zei: ik volg je dan
Als ik er zelf klaar voor ben
Als ik klaar ben
Eindelijk houd ik je in mijn armen
Voor altijd, voor altijd, alleen wij
Jij wilde de lucht, ik wilde de straat, en ik
Ik ben eindelijk, oneindig, bij jou
Echte foto's van toen
Ik heb ze nog nooit zien verdwijnen, verduisteren
Alomtegenwoordig, nooit slapend
Noem ze romantiek, noem ze nostalgie
Niet eens geslaagd
De stoomboot van vertroebeld geheugen
Een blik in de verte, toen
Ze duwde me, duwde me naar voren
Eindelijk houd ik je in mijn armen
Voor altijd, voor altijd, alleen wij
Jij wilde de lucht, ik wilde de straat, en ik
Ik ben eindelijk, oneindig, bij jou
Ik brak mijn tenten af, ging op weg
Ik vertrok over zeeën, over wegen
Ik wilde weg, ik wilde gewoon naar je toe
Nu ben ik hier
Eindelijk houd ik je in mijn armen
Op een gegeven moment wist ik dat ik de sprong naar jou kon maken
Jij wilde de lucht, ik wilde de straat, en ik
Ik ben eindelijk, oneindig, bij jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt