Hieronder staat de songtekst van het nummer Es gibt nicht nur den einen Weg , artiest - Frei.Wild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frei.Wild
Alles ruhig, alles steht, niemand hier der seine Runden dreht
Scheiß Gefühl und dazu noch zu wissen, dass es nur mir so geht
Alle Ampeln stehen auf rot und ich weiß ich hab es selbst verkackt
Die Einbahnstraße fuhr sich gut, hab nur an mich gedacht
Und in diesem scheiß Moment sag ich mir, das geschieht dir Recht
Wenn man das Stoppschild überfährt und man nur immer man nur immer an sich
selber denkt
Bleibt zu hoffen, dass der Gegenverkehr wieder mit mir fährt
Eine Sache, einer Sache, dieser Sache hab ich jetzt mehr als nur gelernt
Jetzt mehr als nur gelernt
Es gibt nicht nur den einen Weg
Es gibt nicht nur den einen Weg
Den man alleine geht
Es gibt nicht nur den einen Weg
Weil das Leben auch mal Leiden trägt
Nimm andere mit, lass keinen stehen
Zusammen und nicht alleine gehen
Drehe mich um mit Bedacht, Leinen los die Hoffnung ist entfacht
Augenblick, umgedreht, schau zurück, ein Ritt auf Geistes Umweg
Sowas geschieht, sowas passiert, auf falsche Schritte muss man reagieren
Hochmut kommt nunmal vor dem Fall und der schmerzt allemal
Regen auf Sonne bringt auch Segen
Sich nicht zu regen, heißt auch im Regen zu stehen
Und zusammen teilt man Schmerzen, teilt man Leid und erntet Sicherheit
Bleibt zu hoffen, dass der Zug der Einsamkeit mal wieder ohne mich fährt
Eine Sache, einer Sache, dieser Sache habe ich jetzt mehr als nur gelernt
Es gibt nicht nur den einen Weg
Nicht nur den einen Weg
Weil die Flagge am Ziel für uns alle weht
Alles is stil, alles staat, niemand doet hier zijn ronde
Shit gevoel en weten dat ik het gewoon ben
Alle stoplichten staan op rood en ik weet dat ik het zelf verpest heb
Het eenrichtingsverkeer ging goed, ik dacht alleen aan mij
En op dat rotmoment zeg ik tegen mezelf, je wordt goed bediend
Als je over het stopbord rijdt en je bent alleen altijd alleen altijd op jezelf
zelf denkt
Nu maar hopen dat tegemoetkomend verkeer weer met mij mee rijdt
Eén ding, één ding, dit ding heb ik meer geleerd dan zojuist
Nu meer dan alleen geleerd
Er is niet maar één manier
Er is niet maar één manier
dat je alleen gaat
Er is niet maar één manier
Omdat het leven soms lijden heeft
Neem anderen mee, laat niemand achter
Ga samen en niet alleen
Draai je voorzichtig om, de verworpen hoop is ontstoken
Moment, omgedraaid, terugkijken, een ritje op een mentale omweg
Zoiets gebeurt, zoiets gebeurt, je moet reageren op verkeerde stappen
Trots komt voor de val en dat doet altijd pijn
Regen op de zon brengt ook zegeningen met zich mee
Niet bewegen betekent ook in de regen staan
En samen deel je pijn, deel je verdriet en oogst je zekerheid
Laten we hopen dat de trein van eenzaamheid weer zonder mij gaat
Eén ding, één ding, dit ding heb ik meer geleerd dan zojuist
Er is niet maar één manier
Niet slechts op één manier
Want de vlag wappert voor ons allemaal op de plaats van bestemming
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt