Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Band die Wahrheit bringt , artiest - Frei.Wild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frei.Wild
Gibt es die Liebe, ganz ohne Krieg?
Gibt es Enthaltung, Keuschheit, ganz ohne Trieb?
Werden tot geschwiegen und sind doch in aller Munde
Sind Fleisch und Klammer einer stolz getragenen Wunde
Schon so oft standen wir am Rand des Abgrunds
Schon so oft wollte man unser Ende sehen
Egal, was war, egal was kommt, was sein wird
Wir werden auch weiter zu dem stehen
Was wir sind, wofür wir leben
Wir sind und bleiben für immer
Das was wir wirklich sind
Männer, die zu ihrem Wort stehen
Eine Band, die Wahrheit bringt
Und so stehen wir noch lange
Zu uns selbst, zu diesem Leben
Die einen ersticken in ihrer Asche
Während wir noch lange durchs Feuer gehen
Tausend und mehr als nur ein kleiner Unterschied
Es ist das Feuer, nicht das Wachs, das dem Docht die Flamme gibt
Ein Herz schlägt Geister, Geister Herzen und ein Herz schlägt auch für sich
Darum schlagen wir auch für uns, teilen auch mit dir das helle Licht
Diese Welt, unsere Welt
Wollen viele einfach nicht verstehen
Doch wer sucht, der findet alles
Findet hier ein gutes Leben
Diese Welt, unsere Welt
Wo zwar viel Missgunst dran zerschellt
Ist ein Bund aus purer Freundschaft
Der, wenn du willst, für immer hält
Wir sind und bleiben für immer
Das was wir wirklich sind
Männer, die zu ihrem Wort stehen
Eine Band, die Wahrheit bringt
Und so stehen wir noch lange
Zu uns selbst, zu diesem Leben
Die einen ersticken in ihrer Asche
Während wir noch lange durchs Feuer gehen
(Wohohoho wohohoho wohohoho.
Wohohoho wohohohoho)
Wir sind und bleiben für immer
Das was wir wirklich sind
Männer, die zu ihrem Wort stehen
Eine Band, die Wahrheit bringt
Und so stehen wir noch lange
Zu uns selbst, zu diesem Leben
Die einen ersticken in ihrer Asche
Während wir noch lange durchs Feuer gehen
(Dank an Fabian Kupietz für den Text)
Bestaat liefde zonder oorlog?
Is er onthouding, kuisheid, geheel zonder drift?
Zijn doodstil en toch op ieders lippen
Zijn vlees en nietjes van een trots gedragen wond?
We hebben zo vaak op de rand van de afgrond gestaan
Mensen hebben zo vaak ons einde willen zien
Wat er ook was, wat er ook komt, wat er zal zijn
We blijven er voor staan
Wat we zijn, waar we voor leven
Wij zijn en zullen altijd blijven
wat we werkelijk zijn
Mannen die hun woord houden
Een band die waarheid brengt
En zo staan we voor een lange tijd
Aan onszelf, aan dit leven
Sommigen stikken in hun as
Terwijl we nog lang door het vuur gaan
Duizend en meer dan een klein verschil
Het is het vuur, niet de was, dat de pit zijn vlam geeft
Een hart klopt geesten, geestenharten en een hart klopt voor zichzelf
Daarom slaan we ook voor onszelf, deel het felle licht ook met jou
Deze wereld, onze wereld
Veel mensen willen het gewoon niet begrijpen
Maar als je zoekt, vind je alles
Vind hier een goed leven
Deze wereld, onze wereld
Waar veel wrok verbrijzelt
Is een band van pure vriendschap
Die, als je wilt, voor altijd duurt
Wij zijn en zullen altijd blijven
wat we werkelijk zijn
Mannen die hun woord houden
Een band die waarheid brengt
En zo staan we voor een lange tijd
Aan onszelf, aan dit leven
Sommigen stikken in hun as
Terwijl we nog lang door het vuur gaan
(Hohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoho)...
wohohoho wohohohoho)
Wij zijn en zullen altijd blijven
wat we werkelijk zijn
Mannen die hun woord houden
Een band die waarheid brengt
En zo staan we voor een lange tijd
Aan onszelf, aan dit leven
Sommigen stikken in hun as
Terwijl we nog lang door het vuur gaan
(Met dank aan Fabian Kupietz voor de tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt