Betteln vs. Batteln - Frei.Wild
С переводом

Betteln vs. Batteln - Frei.Wild

Год
2018
Язык
`Duits`
Длительность
213050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Betteln vs. Batteln , artiest - Frei.Wild met vertaling

Tekst van het liedje " Betteln vs. Batteln "

Originele tekst met vertaling

Betteln vs. Batteln

Frei.Wild

Оригинальный текст

Die einen betteln, die anderen battlen sich mit Waffen

Die einen dursten nach Wasser, und die anderen um die Macht

Die einen hungern nach Essen, und die anderen haben zu viel

Für die einen geht es ums Leben, für die anderen um das Spielen

Wissentlich und scheinbar wissenschaftlich wird dann diskutiert

Wer zahlt, wer nimmt auf, wer macht nichts, wer reagiert

Schaut man weg, schaut man zu, Finger brennen werden heiß

Das Allerweltsrezept heisst schnell, kümmert mich’n Scheiss

Die einen betteln, die anderen battlen sich mit Waffen

Was soll man tun, was kann man machen

Die einen betteln, die anderen battlen sich mit Waffen

Keiner kennt die Antwort, die einen sterben, die anderen lachen

Es scheint unmöglich nicht lösbar

Bleibt unfassbar und schwer

Laute Schreie des Zorns

Dort die Stille im Meer

Es scheint unmöglich nicht lösbar

Angst bringt Angst mit sich her

Also bleiben wir menschlich

Dann wissen wir mehr

Hier der spitze Zeigefinger, dort die hart- geballte Faust

Wer was hebt ist egal, man tauscht sich aus wie man es braucht

Hier prallen Welten gegen Welten, hier prallt die Wut auf blinden Zorn

Gesunde Argumentationen, verloren

Wie die Seele ganz unten auf dem Tiefpunkt auf dem Grund

Verstand und Herz, Vermutung, Wissen, schwere Kost ungesund

Zugesehen, zugeschaut, Finger brennen, werden heiß

Das Allerweltsrezept heisst schnell, kümmert mich ein Scheiss

Die einen betteln, die anderen battlen sich mit Waffen

Was soll man tun, was kann man machen

Die einen betteln, die anderen battlen sich mit Waffen

Keiner kennt die Antwort, die einen sterben, die anderen lachen

Es scheint unmöglich nicht lösbar

Bleibt unfassbar und schwer

Laute Schreie des Zorns

Dort die Stille im Meer

Es scheint unmöglich nicht lösbar

Angst bringt Angst mit sich her

Also bleiben wir menschlich

Dann wissen wir mehr

Es gibt kein Friedensgewehr

Keine Liebesraketen, und kein heiliges Heer

Werft all die Waffen in’s Meer

Und die ganzen Kriegstreiber

Bitte alle hinterher

Betteln vs. Battlen

Перевод песни

Sommigen smeken, anderen vechten met wapens

Sommigen dorsten naar water, anderen naar kracht

Sommigen hebben honger naar voedsel en anderen hebben te veel

Voor sommigen gaat het om het leven, voor anderen gaat het om spelen

Discussies vinden dan bewust en schijnbaar wetenschappelijk plaats

Wie betaalt, wie registreert, wie doet niets, wie reageert?

Als je wegkijkt, kijk je, vingers worden heet

Het alledaagse recept is snel, het kan me geen fuck schelen

Sommigen smeken, anderen vechten met wapens

Wat moet je doen, wat kun je doen?

Sommigen smeken, anderen vechten met wapens

Niemand weet het antwoord, sommigen sterven, anderen lachen

Het lijkt onmogelijk onoplosbaar

Blijft ongelooflijk en moeilijk

Luide kreten van woede

Daar is de stilte in de zee

Het lijkt onmogelijk onoplosbaar

Angst brengt angst met zich mee

Dus laten we menselijk blijven

Dan weten we meer

Hier de puntige wijsvinger, daar de harde gebalde vuist

Het maakt niet uit wie wat optilt, je wisselt ideeën uit wanneer je ze nodig hebt

Hier botsen werelden tegen werelden, hier botst woede met blinde woede

Goede redenering verloren

Zoals de ziel onderaan op de bodem

Geest en hart, veronderstelling, kennis, zware kost ongezond

Keek, keek, vingers branden, warm worden

Het alledaagse recept is snel, het kan me geen fuck schelen

Sommigen smeken, anderen vechten met wapens

Wat moet je doen, wat kun je doen?

Sommigen smeken, anderen vechten met wapens

Niemand weet het antwoord, sommigen sterven, anderen lachen

Het lijkt onmogelijk onoplosbaar

Blijft ongelooflijk en moeilijk

Luide kreten van woede

Daar is de stilte in de zee

Het lijkt onmogelijk onoplosbaar

Angst brengt angst met zich mee

Dus laten we menselijk blijven

Dan weten we meer

Er is geen vredesgeweer

Geen liefdesraketten en geen heilig leger

Gooi alle wapens in de zee

En alle oorlogshitsers

Alsjeblieft iedereen daarna

Bedelen versus gevechten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt