Lunedì - Fred Bongusto

Ma che cavolo di idea

Venire al mare senza te

Da solo poi

Tu in montagna, bella come sei

Ne avrai cento intorno

A farti il filo e io…

Non vorrei

Il bagno, queste onde e la pazzia

E poi quest’acqua è fredda, mamma mia

Sai che faccio?

Qui da solo io mi sono rotto ormai

Quasi quasi ti telefono semmai

Ti raggiungo

Ma ci siamo detti ormai:

«Ne riparliamo lunedì

Quando torno dal week-end

Noi lontani per due giorni e chissà

Ne riparliamo lunedì

Una cosa divertente sarà»

Diamoci da fare almeno un po'

Quella non è niente male, ma

Non ne ho voglia

Io mi annoio senza il muso tuo

Salto in auto e in poche ore io

Ti raggiungo

Ma ci siamo detti ormai:

«Ne riparliamo lunedì

Quando torno dal week-end

Noi lontani per due giorni e chissà

Ci rivediamo lunedì

Chi fa prima aspetta qui

Ma bugie non ne voglio fra noi

Ci rivediamo lunedì

Siamo liberi, lo so

Ma tu no, non ci contare però

Ci rivediamo lunedì

Ci lasciamo per un po'

Solamente per due giorni e poi

Ne riparliamo lunedì

Una cosa divertente sarà"

Wat een geweldig idee

Naar de zee komen zonder jou

alleen dan

Jij in de bergen, mooi als je bent

Je hebt er honderd in de buurt

Om jou de draad te geven en ik...

ik zou niet

De badkamer, deze golven en waanzin

En dan is dit water koud, mijn moeder

Weet je wat ik doe?

Hier alleen ben ik nu kapot

Ik bel je bijna als er iets is

Ik zal me bij jullie aansluiten

Maar we hebben nu gezegd:

“Maandag praten we er weer over

Als ik terugkom van het weekend

We waren twee dagen weg en wie weet

We praten er maandag over

Een grappig ding zal zijn "

Laten we in ieder geval een beetje bezig zijn

Dat is niet erg, maar

ik wil niet

Ik verveel me zonder je gezicht

Ik spring in de auto en over een paar uur heb ik

Ik zal me bij jullie aansluiten

Maar we hebben nu gezegd:

“Maandag praten we er weer over

Als ik terugkom van het weekend

We waren twee dagen weg en wie weet

Tot maandag weer

Wie het het eerst doet, wacht hier

Maar ik wil geen leugens tussen ons

Tot maandag weer

We zijn vrij, ik weet het

Maar dat doe je niet, reken er maar niet op

Tot maandag weer

We gaan even uit elkaar

Nog maar twee dagen en dan

We hebben het er maandag over

Een grappig ding zal zijn "