Arrivederci - Fred Bongusto
С переводом

Arrivederci - Fred Bongusto

Альбом
Una rotonda sul mare ed altre canzoni d'amore
Год
2011
Язык
`Italiaans`
Длительность
216710

Hieronder staat de songtekst van het nummer Arrivederci , artiest - Fred Bongusto met vertaling

Tekst van het liedje " Arrivederci "

Originele tekst met vertaling

Arrivederci

Fred Bongusto

Оригинальный текст

Arrivederci

Dammi la mano e sorridi

Senza piangere

Arrivederci

Per una volta ancora

È bello fingere

Abbiamo sfidato l’amore

Quasi per gioco

Ed ora fingiam di lasciarci

Soltanto per poco

Arrivederci

Esco dalla tua vita

Salutiamoci

Arrivederci

Forse sarà l’addio

Ma non pensiamoci

Con una stretta di mano

Da buoni amici sinceri

Ci salutiamo per dir:

«Arrivederci»

(Arrivederci

Dammi la mano e sorridi

Senza piangere

Arrivederci

Questo sarà l’addio

Ma non pensiamoci)

Con una stretta di mano

Da buoni amici sinceri

Ci salutiamo per dir:

«Arrivederci»

Goodbye!

Перевод песни

Tot we elkaar weer ontmoeten

Geef me je hand en lach

zonder te huilen

Tot we elkaar weer ontmoeten

Voor nog een keer

Het is leuk om te doen alsof

We hebben de liefde uitgedaagd

Bijna voor de lol

En laten we nu doen alsof we vertrekken

Slechts voor een tijdje

Tot we elkaar weer ontmoeten

Ik ga uit je leven

Laten we afscheid nemen

Tot we elkaar weer ontmoeten

Misschien wordt het vaarwel

Maar laten we er niet aan denken

Met een handdruk

Als goede oprechte vrienden

We nemen afscheid om te zeggen:

"Tot we elkaar weer ontmoeten"

(Tot we elkaar weer ontmoeten

Geef me je hand en lach

zonder te huilen

Tot we elkaar weer ontmoeten

Dit wordt een vaarwel

Maar laten we er niet aan denken)

Met een handdruk

Als goede oprechte vrienden

We nemen afscheid om te zeggen:

"Tot we elkaar weer ontmoeten"

Tot ziens!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt