Hieronder staat de songtekst van het nummer Rated Hard PG, for Spookiness , artiest - Fred Armisen, Kristen Bell, Tituss Burgess met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fred Armisen, Kristen Bell, Tituss Burgess
Now, as night falls, we move on to the most exciting part of the tour
The deleted night scenes
Come, let’s amble into the ramble
You may be wondering why they deleted these night scenes
Was it because they were too scary
You be the judge
Wait, what’s happening?
Sure, Home Alone 2 was rated PG
But the unreleased director’s cut was a hard PG
For spookiness
Remember when bigons attacked the bad guys
Bet you never saw the deleted night scene
When they were attacked again by bats
Okay, this is getting a little freaky
Listen, do you hear that?
Those aren’t normal bats
Some say the production company snuck them in from Woodland, New Jersey
And when filming was over, they released them into the park to breed
This isn’t fun anymore
Don’t be scared.
I’m sure there is no —
Bats!
Nu, als de avond valt, gaan we verder naar het meest opwindende deel van de tour
De verwijderde nachtscènes
Kom, laten we kuieren in de zwerftocht
Je vraagt je misschien af waarom ze deze nachtscènes hebben verwijderd
Was het omdat ze te eng waren?
Jij mag het beoordelen
Wacht, wat gebeurt er?
Natuurlijk, Home Alone 2 kreeg de classificatie PG
Maar de onuitgebrachte director's cut was een harde PG
voor spookachtigheid
Weet je nog toen bigons de slechteriken aanvielen
Wedden dat je de verwijderde nachtscène nooit hebt gezien
Toen ze opnieuw werden aangevallen door vleermuizen
Oké, dit wordt een beetje freaky
Luister, hoor je dat?
Dat zijn geen normale vleermuizen
Sommigen zeggen dat het productiebedrijf ze heeft binnengeslopen uit Woodland, New Jersey
En toen het filmen voorbij was, lieten ze ze los in het park om te broeden
Dit is niet leuk meer
Wees niet bang.
Ik weet zeker dat er geen -
vleermuizen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt