Hieronder staat de songtekst van het nummer Mein Moneyfest , artiest - Franky Kubrick, Kool Savas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Franky Kubrick, Kool Savas
: Intro
Money, Flows, Cash.
Money, Cash, Flows
Ich will die fucking Kohle jetzt
Mein Moneyfest, yo, yo
Money, Flows, Cash.
Money, Cash, Flows
Ich will die fucking Kohle jetzt
Mein Moneyfest, yo, yo
: Verse I
Pass auf, ich check die Verträge, mach im Vorfeld mein Rap Moneyfest
Geh, mach du dein Money slow, ich komm und mach mein Money fast
Das ist mein Moneyfest, verdammt, ich will mein Money jetzt
Wenn ich erst mein Money hab, halt ich an mein Money fest
Fick auf Verrechnungsschecks, ich wills gleich jetzt und, jap
Gib mir die Scheine in bar, Bitch, ich will mein Money cash
Ich reib die Hände, bis ich an mein Fingern Money spüre
Fick auf deine Feile, meine Scheine sind wie Maniküre
Ich war mal netter, hab verliehen und verschenkt
Heut bin ich clever, Parasitenbitches kriegen keinen Cent
Es stimmt, der Beat ist dope, Rap is mein Ding, doch ich hab Bock auf Geld
Mein Lieblingssound ist das Che-Ching, wenn grad n Groschen fällt
Ich war am Arsch, doch hab gesucht und fand den Stift und Block wieder
Mach erst mein Namen, dann meine Crew und den ganzen Block bigger
Ich wurde zum Kopfnicker, Four Artist, Topspitter
Gesigned und gedropped, brauchte n Job und wurd Optiker
: Chorus
Mein Moneyfest
Ich bin zurück in dem Ding, Homie — Ich hol mein Money jetzt
Ching-Che-Ching, gib die Kohle mir
Ich mach mein Cash — Text für Text, Rhyme für Rhyme
Ich will es jetzt — Cent für Cent, Schein für Schein
Mein Moneyfest
Ich bin zurück in dem Ding, Homie — Ich hol mein Money jetzt
Ching-Che-Ching, gib die Kohle mir
Ich mach mein Cash — Text für Text, Rhyme für Rhyme
Ich will es jetzt — Cent für Cent, Schein für Schein
: Verse I
Das ist nicht schwer, Rap ist nicht mehr als simple Mathematik
Guck, jeder Rhyme in jeder Line heißt nichts als Money für mich
Ich bin wie n Zauberer mit Mic, pass auf, fick auf den Kartenkack
Mein größter Trick ist wie man Beats und Rhymes blitzschnell zu Bares macht
Ich werd nicht baden gehen, bevor ich endlich Bares seh, no way
Und ich will Bares sehen, bis ich in dem Shit baden geh, okay
Ich schreib die Parts mit den heißesten scheiß Bars im Game
Für coole Kids mit Plan und ähm Groupiebitches, Spaß und Fame
Es ist so wundervoll zurück zu sein und live zu singen
Wenn alle jeden Stück mitrhymen und nach den Gig die Scheine stimmen
Du — Lass du die Groschen so lange tanzen bis sie Scheine sind
Ich — Ich lass die Scheine so lange wachsen bis die Scheine stimmen
Jetzt macht Rap wieder Sinn, denn ich check mir mein Ching
Der Thronfolger, nenn mich Prinz Frank, denn mein Chef ist der King
Und all die Clowns da draußen staunen plötzlich wie fresh ich doch bin
Optik Boom, ihr könnt nichts tun und ich bin back in dem Ding
: Chorus
: Verse III
Die meisten Rapper kommen mit Kinderkram wie Hanni und Nanni
Ich und Frank dagegen wollen unser Money
Mehr als Shaham, Faiz und Giovanni
Mehr als Lucy, Nadja und Vany
Meinen ersten Worte waren Mami und… Money
Ich glaub an Karl Marx' Manifest, doch mach mein Money jetzt
Setz mich hinters Steuer wie n Cashtestdummy
Hol mir mein Money über kurz oder lang
Steh auf, geh auf die Terrasse und runter kurz an den Strand
Ich will die Euros der Deutschen, will die Franken der Schweizer
Das Prinzip ist ganz einfach: Erst wird man reich und dann reicher und reicher
Ich will das meine Tracks das Land erschüttern wie Erdbeben
Will mitten in der Sonne an 'nem Fluss aufm Berg Leben
Das kann nicht anders gehen, wenn man wirklich erntet was man sät
Ich mach Kohle, nenn meinen Erstgeborenen Manfred
Bring ihn im Cayenne zur Schule, halt den kleinen Manni fest
Sag ihm: Bald bekommst du das Geheimrezept, mein Moneyfest!
: Chorus
Money, Cash, Hoes, Money, Cash, Chicks, yes
Gib mir mein Kies, man!
Money, Cash, Hoes, Money, Cash, Chicks, yes
Gib mir mein Kies, man!
: Intro
Geld, stromen, geld.
Geld, geld, stromen
Ik wil het verdomde geld nu
Mijn geldfeest, yo, yo
Geld, stromen, geld.
Geld, geld, stromen
Ik wil het verdomde geld nu
Mijn geldfeest, yo, yo
: Verzen I
Kijk uit, ik controleer de contracten, doe mijn rap Moneyfest van tevoren
Ga, maak je geld langzaam, ik kom en verdien mijn geld snel
Dit is mijn geldfestijn, verdomme, ik wil mijn geld nu
Zodra ik mijn geld heb, houd ik mijn geld vast
Fuck gekruiste cheques, ik wil het nu en, yep
Geef me de rekeningen in contanten, teef, ik wil mijn geld contant
Ik wrijf in mijn handen tot ik geld op mijn vingers voel
Fuck je dossier, mijn rekeningen zijn als manicures
Ik was vroeger aardiger, leende en gaf weg
Vandaag ben ik slim, parasieten krijgen geen cent
Het is waar, de beat is dope, rap is mijn ding, maar ik ben in de stemming voor geld
Mijn favoriete geluid is de Che-Ching als er een dubbeltje valt
Ik was genaaid maar zocht en vond de pen en het blok
Maak eerst mijn naam, dan mijn bemanning en het hele blok groter
Ik werd een hoofdknik, een vierartiest, een topspitter
Getekend en afgezet, had een baan nodig en werd opticien
: Refrein
Mijn geldfeest
Ik ben terug in dat ding, homie - ik krijg nu mijn geld
Ching-Che-Ching, geef me de kolen
Ik verdien mijn geld - tekst voor tekst, rijm voor rijm
Ik wil het nu - dubbeltje voor dubbeltje, rekening voor rekening
Mijn geldfeest
Ik ben terug in dat ding, homie - ik krijg nu mijn geld
Ching-Che-Ching, geef me de kolen
Ik verdien mijn geld - tekst voor tekst, rijm voor rijm
Ik wil het nu - dubbeltje voor dubbeltje, rekening voor rekening
: Verzen I
Dat is niet moeilijk, rap is niets meer dan simpele wiskunde
Kijk, elk rijm op elke regel betekent niets anders dan geld voor mij
Ik ben als een goochelaar met een microfoon, kijk uit, fuck the card poop
Mijn grootste truc is hoe je beats en rijmpjes in een oogwenk in geld kunt veranderen
Ik ga niet zwemmen totdat ik wat geld zie, echt niet
En ik wil geld zien totdat ik in die shit baad, oké
Ik schrijf de delen met de heetste shitty bars in het spel
Voor stoere kids met een plan en uhm groupie bitches, fun and fame
Het is zo heerlijk om weer live te zingen
Wanneer iedereen elk stuk rijmt en de rekeningen direct na het optreden zijn
Jij - je laat de centen dansen totdat het biljetten zijn
Ik - ik laat de rekeningen groeien totdat de rekeningen goed zijn
Nu is rap weer logisch, want ik controleer mijn ching
De erfgenaam van de troon, noem me Prins Frank, want mijn baas is de koning
En alle clowns die er zijn, staan er ineens versteld van hoe fris ik ben
Optica boom, er is niets dat je kunt doen en ik ben terug in dit ding
: Refrein
: Verzen III
De meeste rappers komen met kinderdingen zoals Hanni en Nanni
Ik en Frank, aan de andere kant, willen ons geld
Meer dan Shaham, Faiz en Giovanni
Meer dan Lucy, Nadja en Vany
Mijn eerste woorden waren mama en... Geld
Ik geloof in het manifest van Karl Marx, maar verdien nu mijn geld
Zet me achter het stuur als een testdummy voor contant geld
Geef me vroeg of laat mijn geld
Sta op, ga naar het terras en even naar het strand
Ik wil de euro's van de Duitsers, ik wil de franken van de Zwitsers
Het principe is heel simpel: eerst word je rijk, en dan word je rijker en rijker
Ik wil dat mijn sporen het land doen schudden als aardbevingen
Wil midden in de zon wonen bij een rivier op de berg
Er is geen andere manier, als je echt oogst wat je zaait
Ik verdien geld, noem mijn eerstgeborene Manfred
Breng hem naar school in de Cayenne, hou de kleine Manni . vast
Vertel hem: binnenkort krijg je het geheime recept, mijn Moneyfest!
: Refrein
Geld, geld, hoes, geld, geld, meiden, ja
Geef me mijn grind, man!
Geld, geld, hoes, geld, geld, meiden, ja
Geef me mijn grind, man!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt