
Hieronder staat de songtekst van het nummer Normal Mujer , artiest - Francisca Valenzuela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Francisca Valenzuela
Me perdí al conocerte y ahora estoy al borde de
Un ataque de nervios
Nunca me he sentido entera, entonce' te tome
Yo pensé que al tenerte al fin me iba a conocer
Y encontrar el remedio
Pero ahora sé que mi camino es otro y que
Digo que estoy bien aunque no estoy y sigo actuando el guión
Veo lo que ven en mí y voy tejiendo una ilusión
Y no sé cómo ser otra mujer que no es como yo
De las que se sienten bien de ser tal como ellas son
Ser una mujer normal;
ser normal, mujer (Ser normal, mujer)
Ser una mujer normal;
ser normal, mujer, mujer
El mundo me dijo: «Sola eres la mitad
Encuentra el remedio»
Y en cuanto te vi te di lo que te pude dar, mm-mmm
Y ahí estaba contigo y pude verme de verdad
Yo seguía buscando
Pedazos de mí en ti y en todos los demás
Digo que estoy bien aunque no estoy y sigo actuando el guión (Ah-ah, ah-ah)
Veo lo que ven en mí y voy tejiendo una ilusión (Ah-ah, ah-ah)
Y no sé cómo ser otra mujer que no es como yo
De las que se sienten bien de ser tal como ellas son
Ser una mujer normal;
ser normal, mujer (Ser normal, mujer)
Ser una mujer normal;
ser normal, mujer, mujer
Ser una mujer normal;
ser normal, mujer
Ser una mujer normal;
ser normal, mujer
Ser una mujer normal;
ser normal, mujer
Ser una mujer normal;
ser normal, mujer
(¡Mujer, mujer, mujer, mujer!)
Y no sé cómo ser otra mujer que no es como yo (¡Huh!)
De las que se sienten bien de ser tal como ellas son (¡Oh!)
Ser una mujer normal;
ser normal, mujer
Sí, si de eso de ser mujer normal;
ser normal, mujer, mujer
Ser una mujer normal;
ser normal, mujer
Ser una mujer normal;
ser normal, mujer, mujer
Ik raakte verdwaald bij het ontmoeten van je en nu sta ik op het punt van
een zenuwinzinking
Ik heb me nooit heel gevoeld, dus nam ik je mee
Ik dacht dat ik jou eindelijk zou ontmoeten
En vind de remedie
Maar nu weet ik dat mijn pad een ander pad is en dat
Ik zeg dat het goed met me gaat, ook al ben ik dat niet en ik blijf het script spelen
Ik zie wat ze in mij zien en ik weef een illusie
En ik weet niet hoe ik een andere vrouw moet zijn die niet is zoals ik
Van degenen die zich goed voelen om te zijn zoals ze zijn
Een normale vrouw zijn;
wees normaal, vrouw (wees normaal, vrouw)
Een normale vrouw zijn;
wees normaal, vrouw, vrouw
De wereld vertelde me: "Je bent nog maar de helft
Vind de remedie»
En zodra ik je zag, gaf ik je wat ik je kon geven, mm-mmm
En daar was ik met jou en ik kon mezelf echt zien
ik bleef zoeken
Stukken van mij in jou en alle anderen
Ik zeg dat het goed met me gaat, ook al ben ik dat niet en ik blijf het script uitvoeren (Ah-ah, ah-ah)
Ik zie wat ze in mij zien en ik weef een illusie (Ah-ah, ah-ah)
En ik weet niet hoe ik een andere vrouw moet zijn die niet is zoals ik
Van degenen die zich goed voelen om te zijn zoals ze zijn
Een normale vrouw zijn;
wees normaal, vrouw (wees normaal, vrouw)
Een normale vrouw zijn;
wees normaal, vrouw, vrouw
Een normale vrouw zijn;
wees normale vrouw
Een normale vrouw zijn;
wees normale vrouw
Een normale vrouw zijn;
wees normale vrouw
Een normale vrouw zijn;
wees normale vrouw
(Vrouw, vrouw, vrouw, vrouw!)
En ik weet niet hoe ik een andere vrouw moet zijn die niet is zoals ik (Huh!)
Van degenen die zich goed voelen om te zijn zoals ze zijn (Oh!)
Een normale vrouw zijn;
wees normale vrouw
Ja, als het gaat om het zijn van een normale vrouw;
wees normaal, vrouw, vrouw
Een normale vrouw zijn;
wees normale vrouw
Een normale vrouw zijn;
wees normaal, vrouw, vrouw
Francisca Valenzuela • 2018
Francisca Valenzuela • 2018
Francisca Valenzuela • 2009
alexmaax, Francisca Valenzuela • 2019
Diamante Eléctrico, Francisca Valenzuela • 2019
Francisca Valenzuela • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt