Hieronder staat de songtekst van het nummer Esta Soy Yo , artiest - Francisca Valenzuela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Francisca Valenzuela
Esta soy yo, esta soy yo Con mis colores, que se corren
Esta soy yo, esta soy yo Con mis dolores y mis quejas
Siento que, hay que cambiar
Esta soy yo, esta soy yo Con mis extremidades y mis complejidades
Así soy yo, así soy yo Con mis sensibles y extrañas verdades
Dime si las quieres conocer
Son como lalalala…
Ya lo intente, ya lo buque
Conseguir lo que no tengo
Y no lo encontré sólo me canse de ser lo que soy
Si llevo una bestia interior
Que me hace lalalala…
Soy una sentimental
Las tragedias ya me molestan
Y la desgracia personal
Me hace lalala…
Me hace lalala…
Esta soy yo, esta soy yo Con mis colores que se corren
Desenfocada, ilustre torpeza,
A lengua suelta y con asperezas
Dices que, no hay que cambiar,
Tú dices que, no hay que cambiar… No…
Uh… Que te hago lalala…
Dit ben ik, dit ben ik met mijn kleuren die lopen
Dit ben ik, dit ben ik Met mijn pijnen en mijn klachten
Ik voel dat het nodig is om te veranderen
Dit ben ik, dit ben ik Met mijn ledematen en mijn complexiteit
Zo ben ik, zo ben ik Met mijn gevoelige en vreemde waarheden
Vertel me of je ze wilt ontmoeten
Ze zijn als lalalala...
Ik heb het al geprobeerd, ik verzend het al
krijg wat ik niet heb
En ik vond het niet, ik werd het gewoon beu om te zijn wat ik ben
Als ik een innerlijk beest heb
Wat maakt me lalalala...
ik ben sentimenteel
Tragedies houden me nu al bezig
En persoonlijk ongeluk
Het maakt me lalala...
Het maakt me lalala...
Dit ben ik, dit ben ik Met mijn kleuren die lopen
Onscherp, illustere onhandigheid,
Een losse tong en ruw
U zegt dat het niet nodig is om te veranderen,
U zegt dat het niet nodig is om te veranderen... Nee...
Uh... Wat kan ik met je doen lalala...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt