Rigoletto, Act III: La donna e mobile - Francesco Maria Piave, Jussi Björling, Kerstin Meyer

Ack, som ett fjun så lätt

Är varje kvinna!

Fåfängt att finna

En som sin tro bestod

Än uti leendet

Än uti tåren

Skönjes ju spåren

Av hennes vankelmod

Lätt som en fjäder

Är varje kvinna

Fåfängt en enda

Sin tro bestod!

Sin tro bestod!

Ja, sin tro bestod

Lätt den bedrages, som

Tror hennes tycken

Då hon för nycken

Söker blott tidsfördriv

Men fast hon växlar om

I kärleksruset

Hon ändå ljuset

Sprider i mannens liv!

Lätt som en fjäder

Är varje kvinna

Fåfängt en enda

Sin tro bestod!

Sin tro bestod!

Ja, sin tro bestod

Helaas, zo gemakkelijk als een dwaas

Is elke vrouw!

IJdelheid te vinden

Iemand wiens geloof standhield

Dan in de lach

Nog steeds in tranen

Je kunt de tracks zien

Van haar aarzeling

Licht als een veer

Is elke vrouw?

Vanity een single

Zijn geloof bestond!

Zijn geloof bestond!

Ja, zijn geloof bestond

Het wordt gemakkelijk bedrogen, zoals

Geloof haar mening

Dan is ze voor de opwelling

Gewoon op zoek naar een tijdverdrijf

Maar ook al verandert ze

In de roes van liefde

Ze is nog steeds het licht

Verspreidt zich in het leven van de man!

Licht als een veer

Is elke vrouw?

Vanity een single

Zijn geloof bestond!

Zijn geloof bestond!

Ja, zijn geloof bestond