Hieronder staat de songtekst van het nummer Mon bonheur , artiest - France D'Amour met vertaling
Originele tekst met vertaling
France D'Amour
Des heures des heures sans fin
Ça fait des heures et des heures
Que j’attends mon assassin
Que j’attends mon bonheur
Je tourne en rond dans moi
Je me griffe le cœur
J’ai du sang plein les doigts
Moi j’attends mon bonheur
Mon bonheur !
Des heures des heures sans fin
Ça fait des heures et des heures
Qu' j’attends mon assassin
Que j’attends mon bonheur
Je me brise en brisures
Je me brise en douleur
Mais tant pis les blessures
Moi j’attends mon bonheur
Mon bonheur !
J’ai parlé à la vie
Je sais qu’elle ne fera rien, non !
Mais ce soir je l’oublie
J’attends mon ange gardien
Tu sais je n’ai plus peur
Car j’attends mon bonheur
Mon bonheur !
Mon bonheur !
Viendra-t-il?
Viendra pas
Avant ma dernière heure
Je sens déjà le froid
Ne tarde plus j’ai peur
J’ai parlé à l’amour
Pourquoi tant de noirceur?
Pourquoi es-tu si lourd
Sur les épaules du bonheur?
Mon bonheur
Mon bonheur
Mon bonheur
Mon bonheur…
Uren van eindeloze uren
Het zijn uren en uren geweest
Dat ik wacht op mijn moordenaar
Ik wacht op mijn geluk
Ik draai rond in mij
Ik krab aan mijn hart
Ik heb bloed over mijn vingers
Ik wacht op mijn geluk
Mijn geluk !
Uren van eindeloze uren
Het zijn uren en uren geweest
Dat ik wacht op mijn moordenaar
Ik wacht op mijn geluk
Ik breek in scherven
ik breek van de pijn
Maar jammer van de wonden
Ik wacht op mijn geluk
Mijn geluk !
Ik sprak tot het leven
Ik weet dat ze niets zal doen, nee!
Maar vanavond vergeet ik
Ik wacht op mijn beschermengel
Je weet dat ik niet meer bang ben
Omdat ik wacht op mijn geluk
Mijn geluk !
Mijn geluk !
Zal hij komen?
zal niet komen
Voor mijn laatste uur
Ik voel de kou al
Wacht niet langer ben ik bang
Ik sprak met liefde
Waarom zoveel duisternis?
Waarom ben je zo zwaar?
Op de schouders van geluk?
Mijn geluk
Mijn geluk
Mijn geluk
Mijn geluk…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt