Vivante - France D'Amour

J’ai chantédans la brume

J’ai chantédans les bars

Dormi àla pleine lune

Dans mon «case"de guitare

J’ai roulémon rock

Des jours et des milles

Des chansons qui provoquent

Des chansons plus tranquilles

Souvent pour rien

Jusqu’au matin

Des motels àdix dollars

Avec des murs en carton

J’me dégelais le bout des doigts

Sur une lampe de salon

Vivre dans mes bagages

Ou sur la scène

Coincée par le chantage

D’un patron obscène

Mais y’avait rien pour m’empêcher de…

Chanter àtue-tête

C’que j’avais dans l’ventre

Chanter comme une bête

Pour me garder vivante

Pour leur faire un bon show

J’me suis roulée par terre

Debout sur un piano

J’me donnais toute entière

Sous le bruit des bouteilles

Et des amplis

J’leur ai casséles oreilles

En défendant mon cri

Ik zong in de mist

Ik zong in de bars

Sliep onder de volle maan

In mijn gitaardoos

Ik rolde mijn steen

Dagen en Miles

Liedjes die provoceren

stillere nummers

Vaak voor niets

Tot de ochtend

Motels van tien dollar

Met kartonnen wanden

Ik heb mijn vingertoppen ontdooid

Op een woonkamerlamp

Leven in mijn bagage

Of op het podium

Vast door chantage

Van een obscene baas

Maar niets hield me tegen om...

Luidop zingen

Wat ik in mijn maag had

Zing als een beest

Om mij in leven te houden

Om ze een goede show te geven

Ik rolde op de grond

Op een piano staan

Ik heb mezelf helemaal gegeven

Onder het lawaai van de flessen

en versterkers

Ik brak hun oren

mijn schreeuw verdedigen