J'arrêterai jamais - France D'Amour

Malgré nos différences

Nos espérances

Cent mille fautes

Au milieu des autres

Même si l’amour auquel je crois

N’est plus du tout le tien

Même si entre mes bras

C’est le vide que je retiens

J’arrêterai jamais de t’aimer

Avec la violence

De nos silences

Les faux-semblants

Entre les vrais moments

Même si l’amour auquel tu crois

N’est plus du tout le mien

Même si entre tes bras

C’est le vide que tu retiens

J’arrêterai jamais de t’aimer

Rien à perdre

Tout à donner

Je me suis juré fidélité

Je ne vais jamais te quitter

Malgré nos existences

À distance

Tous nos chemins

Nous ramènent à demain

J’arrêterai jamais de t’aimer

Ondanks onze verschillen

onze hoop

Honderdduizend fouten

Onder andere

Zelfs als de liefde waarin ik geloof

Is helemaal niet meer van jou

Ook al in mijn armen

Het is de leegte die ik vasthoud

Ik zal nooit stoppen met van je te houden

Met het geweld

Van onze stiltes

de pretenties

Tussen de echte momenten

Zelfs als de liefde waarin je gelooft

Helemaal niet van mij

Zelfs als in je armen

Het is de leegte die je vasthoudt

Ik zal nooit stoppen met van je te houden

niks te verliezen

alles om te geven

Ik zwoer trouw aan mezelf

ik zal je nooit verlaten

Ondanks ons bestaan

Van een afstand

Al onze paden

Breng ons terug naar morgen

Ik zal nooit stoppen met van je te houden