Hieronder staat de songtekst van het nummer Angels in Your Closet , artiest - Forever Came Calling met vertaling
Originele tekst met vertaling
Forever Came Calling
I stared at all the angels in your closet
I’m pissed to hell at them for forgetting us again
I learn the definition of relentless
I’m nervous of all the things, this will change in me
Repeat, repent and listen
I’ll say it again, «I'm half the man he ever was»
Repeat, repent and forgive
I’ll say it again, «I'm not the son I should of been.»
I can’t seem to find myself
You’ve got what you want, you’re the sum of regret
I can’t seem to find myself
You’ve got what you want, you’re the biggest cynic
It’s over, it’s done, we lost and we won
Opened our eyes to the casualties
I’m watching you sleep, I’m too scared to leave
I’ll sit and wait, I’ll keep you safe like you did for me
There’s times when I still catch myself from talking like you’re still around
The likeness that my mirror found so proud, I let it hit the ground
You got your wings, so fly away, I’m sorry father you can’t stay
You’re welcome once I change my ways
Repeat, repent and listen
I’ll say it again, «I'm half the man he ever was»
Repeat, repent and forgive
I’ll say it again «I'm not the son I should of been.»
I can’t seem to find myself
You’ve got what you want, you’re the sum of regret
I can’t seem to find myself
You’ve got what you want, you’re the biggest cynic
Give up, I tried, lost it all to selfish fights
Give up, I’m not the selfish man I’ve been
You can say it’s different but I know
I can’t seem to find myself
That gap, I bridged I’m a better man for it
Your conscience lost to old regrets
The honest man you won’t accept
To live again, we’d die for it
Your conscience lost to old regrets
You rolled the dice, and lost the bet
To live again, we’d die for it
I can’t seem to find myself
You’ve got what you want, you’re the sum of regret
I can’t seem to find myself
You’ve got what you want, you’re the biggest cynic
Give up, I tried, lost it all to selfish fights
Give up, I’m not the selfish man I’ve been
Give up, I tried, lost it all to selfish fights
Give up, I’m not the selfish man I’ve been
Ik staarde naar alle engelen in je kast
Ik ben boos op ze omdat ze ons weer vergeten zijn
Ik leer de definitie van meedogenloos
Ik ben nerveus van alle dingen, dit zal in mij veranderen
Herhaal, heb berouw en luister
Ik zeg het nog eens: «Ik ben de helft van de man die hij ooit was»
Herhaal, heb berouw en vergeef
Ik zeg het nog een keer: "Ik ben niet de zoon die ik had moeten zijn."
Ik kan mezelf niet vinden
Je hebt wat je wilt, je bent de som van spijt
Ik kan mezelf niet vinden
Je hebt wat je wilt, je bent de grootste cynicus
Het is voorbij, het is gedaan, we hebben verloren en we hebben gewonnen
Onze ogen geopend voor de slachtoffers
Ik zie je slapen, ik ben te bang om te vertrekken
Ik zal zitten en wachten, ik zal je beschermen zoals je deed voor mij
Soms betrap ik mezelf er nog steeds op dat ik praat alsof je er nog bent
De gelijkenis die mijn spiegel zo trots vond, dat ik hem op de grond liet vallen
Je hebt je vleugels, dus vlieg weg, het spijt me vader, je kunt niet blijven
Graag gedaan zodra ik mijn manieren verander
Herhaal, heb berouw en luister
Ik zeg het nog eens: «Ik ben de helft van de man die hij ooit was»
Herhaal, heb berouw en vergeef
Ik zeg het nog een keer: "Ik ben niet de zoon die ik had moeten zijn."
Ik kan mezelf niet vinden
Je hebt wat je wilt, je bent de som van spijt
Ik kan mezelf niet vinden
Je hebt wat je wilt, je bent de grootste cynicus
Geef het op, ik heb het geprobeerd, ik heb het allemaal verloren aan zelfzuchtige gevechten
Geef het op, ik ben niet de egoïstische man die ik was
Je kunt zeggen dat het anders is, maar ik weet het
Ik kan mezelf niet vinden
Die kloof heb ik overbrugd, ik ben er een betere man voor
Je geweten verloren aan oude spijt
De eerlijke man die je niet accepteert
Om weer te leven, zouden we ervoor sterven
Je geweten verloren aan oude spijt
Je hebt de dobbelstenen gegooid en de weddenschap verloren
Om weer te leven, zouden we ervoor sterven
Ik kan mezelf niet vinden
Je hebt wat je wilt, je bent de som van spijt
Ik kan mezelf niet vinden
Je hebt wat je wilt, je bent de grootste cynicus
Geef het op, ik heb het geprobeerd, ik heb het allemaal verloren aan zelfzuchtige gevechten
Geef het op, ik ben niet de egoïstische man die ik was
Geef het op, ik heb het geprobeerd, ik heb het allemaal verloren aan zelfzuchtige gevechten
Geef het op, ik ben niet de egoïstische man die ik was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt